Pour utiliser celle-ci, enfermez le texte entre les balises [quote][/quote].
To utilise this enclose the text in [quote][/quote] tags.
Vous vous enfermez, ou vous sortez et faites des trucs ?
You lock yourself in, or you go out and do some stuff?
Vous enfermez tout le temps vos enfants.
You all the time shut your children.
Vous enfermez Enid dans le grenier ?
You keep Enid in the attic?
Pour l’utiliser, enfermez le texte entre les balises [quote][/quote].
To utilise this enclose the text in [quote][/quote] tags.
Et vous, vous vous enfermez pour amuser les gens.
And you, you lock yourself up to entertain people for a living.
Depuis votre arrivée ici, vous enfermez les gens.
From the day you got here, you've been locking people up.
Vous vous enfermez ? Vous sortez faire des trucs ?
You lock yourself in, or you go out and do some stuff?
Pour l’utiliser, enfermez le texte entre les balises « [quote][/quote] ».
To utilise this enclose the text in [quote][/quote] tags.
Ça doit être pratique quand vous vous enfermez hors de chez vous.
Must come in handy when you lock yourself out of your place.
Non, ne nous enfermez pas. Non !
No, don't lock us up in there.
Et enfermez le dans son placard.
Take him in and lock him in the closet.
Ne nous enfermez pas ici !
Don't lock us in here!
Comment vous nous enfermez ?
How do you lock us in?
Vous enfermez ce que vous ne comprenez pas.
Anything you don't understand, you lock up.
Donc vous nous enfermez ?
So you're locking us up?
Alors vous nous enfermez ?
So you're locking us up?
Si vous vous enfermez chez vous... tout se passera très bien.
If you'll stay home and lock your doors everything will work out just fine.
Toutes les nuits, depuis des années, vous, les gardiens, nous enfermez dans ces boîtes !
Every night, year after year one of you guards locks us up in these boxes.
Pour de meilleurs résultats, enfermez les têtes dans un récipient bien chaud pour maintenir la saveur et les effets.
For best results, seal the bud in a properly warm container to maintain the flavour and impact.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate