to lock up

Translator
Examples

It'd be better to lock up Tom and John.	Il vaut mieux enfermer Tom et John.
I know now it was a mistake to lock up the beast.	Je sais maintenant que c'est une erreur d'enfermer la bête.
What do you want to do, take her to lock up?	Qu'est-ce que vous voulez faire, la mettre en prison ?
Uh, he asked me to lock up, and then he... left.	Il m'a demandé de fermer, puis il est parti.
Hey, who told Sam to lock up?	Hé, qui a dit à Sam de fermer à clé ?
I had to lock up and get the lights off.	J'ai dû fermer et éteindre la lumière.
I want you to lock up and take care of all those files.	Je veux que tu classes et t'occupes de ces dossiers.
My job is to lock up bad people.	Mon boulot est d'enfermer les méchants.
Don't forget to lock up when you're done.	N'oublie pas de fermer quand tu sortiras.
I was trying to lock up his testimony, and then he did this.	J'essayais d'obtenir son témoignage, quand il a fait ça.
We need, we, we need to lock up.	Nous avons besoin, nous avons besoin de verrouiller.
When you leave, make sure to lock up.	Quand vous partez, fermez bien à clé.
I have to lock up tonight.	Je dois fermer à clé ce soir.
Doesn't take a box like that to lock up an ordinary little girl.	On n'enferme pas une fillette ordinaire dans un tel cagibi.
Do you know how to lock up?	Vous savez comment on ferme ?
Oh, but he said to be sure to lock up.	Il a dit de bien verrouiller.
So I pretty much have the keys to lock up the place.	Et j'ai même les clés pour fermer le soir.
I always remind you to lock up!	Je t'ai toujours dit de fermer la porte à clé.
Are you okay to lock up?	Êtes-vous d'accord pour enfermer ?
Don't forget to lock up.	N'oublie pas de fermer à clé.