enfermer

Nous ne pouvons pas enfermer l’esprit dans une prison de définitions.	We cannot enclose the spirit in a prison of definitions.
Vous ne pouvez pas enfermer quelqu'un dans une pièce comme ça.	You can't just lock someone in a room like this.
Non, j'étais trop occupé à enfermer des mecs comme vous.	No, I was too busy putting guys like you away.
Pourquoi enfermer un homme et pas l'autre ?	Why lock up one man and not the other?
Ouais, je vais vous enfermer dans la salle de bain.	Yeah, then I'm gonna lock you in the bathroom.
Il l'a fait enfermer pour le reste de sa vie.	He had her put away for the rest of her life.
Je voulais vous demander pourquoi vous enfermer un innocent ?	I wanted to ask why you'd lock up an innocent man?
Je vais vous enfermer et jeter la clé.	I'll lock you up and throw away the key.
La première chose que je ferai sera de les enfermer.	First thing I'm going to do is lock them up.
Que vont-ils nous faire, nous enfermer dans des cellules ?	What will they do, lock us in cells?
Combien de personnes avons-nous fait enfermer pour ça ?	How many people have we put away for this?
Tu veux les enfermer ensemble pour voir ce qu'il se passe ?	Want to lock them up together and see what happens?
Maintenant, on doit les enfermer encore. N'est-ce pas ?	Now we have to close them again, is not it?
T'es pas le gars qui m'a fait enfermer ?	Aren't you the guy who got me locked up?
Tu avais promis de ne plus enfermer les enfants.	You promised not to lock the children up anymore.
Vous étiez supposé vous enfermer dans la salle de bain.	You were supposed to lock yourself in the bedroom.
Il vaut mieux enfermer Tom et John.	It'd be better to lock up Tom and John.
Pourquoi enfermer un ordinateur dans un coffre ?	Why lock a computer in a vault?
Je vais vous enfermer pendant 200 ans.	I am going to lock you up for 200 years.
Vous ne croyez pas qu'ils puissent vous enfermer ?	You don't think they can lock you two up?