enfant de chœur

Tu es vraiment un enfant de chœur.
You really are a choirboy.
- Un autre enfant de chœur.
He's one of the other altar boys.
Le chanteur était un enfant de chœur quand il était jeune.
The singer was a choirboy when he was young.
Le patron est honnête comme un enfant de choeur.
No. The boss is as straight as an arrow.
Je m'en souviens. Il a offert d'être enfant de chœur.
I remember. He offered to be a child of ur? ch.
Pas mal pour un enfant de chœur.
Not bad for an altar boy.
Il allait être enfant de chœur.
He was going to be an altar boy.
Ce n'est pas un enfant de chœur.
He's not exactly an altar boy.
Il n'a pas gagné ses médailles en étant enfant de chœur.
You know he didn't get the medals in the service by being a choirboy.
Il était enfant de chœur.
He was one of the altar boys here.
Pourquoi un enfant de chœur ?
Why I got to look like an altar boy?
Puis, à huit ou neuf ans, je suis devenu enfant de chœur.
Then when I was about eight or nine I became an altar boy.
Ici, j'ai été enfant de chœur.
Here I was an altar boy.
Je n'ai pas été dans un sanctuaire comme celui-ci depuis que j'étais un enfant de chœur.
I haven't been in a sanctuary like this since I was an altar boy.
J'ai été enfant de chœur.
I was an altar boy.
J'étais enfant de chœur.
I was an altar boy.
J'ai même été enfant de chœur.
I was an altar boy.
Ce n'est pas un enfant de chœur.
Yeah, he doesn't mess around, that guy.
T'es pas un enfant de chœur.
You are no angel.
Un enfant de chœur.
The services of an altar boy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
birch