s'endormir

Allons, ferme les yeux et endors-toi.	Look, just close your eyes and go to sleep.
Maintenant, jeune homme, au lit, et endors-toi tout de suite.	And now, young man, young man, you go to sleep.
Ferme les yeux et endors-toi.	Close your eyes and go to sleep.
Ferme les yeux et endors-toi.	Look, just close your eyes and go to sleep.
Sens ces fleurs, et endors-toi.	Just smell the flowers, and go to sleep.
Ferme les yeux et endors-toi.	Close your eyes and get some sleep.
Ferme les yeux et endors-toi.	Now, close your eyes and go to sleep.
Éteins la lumière et endors-toi.	Turn out the light, go to sleep.
Maintenant, endors-toi, mon ange.	Now go to sleep, my angel.
Ferme les yeux... endors-toi.	Look, just close your eyes and go to sleep.
Ferme les yeux et endors-toi.	Close your eyes go to sleep.
Ferme les yeux... endors-toi.	Close your eyes and go to sleep.
Détends-toi, endors-toi et pense à de bonnes choses.	Relax and go to sleep and think good thoughts for both of us.
Ferme les yeux... endors-toi.	Close your eyes and get some sleep.
Ferme les yeux... endors-toi.	Close your eyes go to sleep.
Calme-toi et endors-toi.	Calm down and go to bed.
Oui, mais endors-toi.	All right, but go to sleep.
Tina, endors-toi.	Tina, go to sleep.
Allez, endors-toi.	Come on, go to sleep.
Oui, endors-toi.	Yes, just go to sleep.