encourager

to encourage

Et la bonne volonté de l’Union européenne encouragera leurs progrès.	And the goodwill of the European Union will encourage their progress.
En outre, il encouragera la coopération entre les régions.	In addition, it will stimulate cooperation between regions.
Troisièmement, il encouragera le partenariat entre les États Membres.	Third, he would promote partnership among Member States.
Le PNUD encouragera une démarche intégrée et sexospécifique en matière d'assistance.	UNDP will promote an integrated and gender-sensitive approach to assistance.
Il encouragera la transparence et les mesures de confiance.	It will promote transparency and confidence-building measures.
Cela encouragera les autres États membres à en faire autant.	That will encourage the other Member States to do the same.
Le réveil de la société civile encouragera les initiatives de développement.	The awakening of civil society will foster development efforts.
Elle encouragera celle-ci à investir dans des mesures d'abattement.	It will encourage the industry to invest in abatement measures.
Le bureau de pays du FNUAP à Cuba encouragera activement la coopération Sud-Sud.	The UNFPA country office in Cuba will actively promote South-South cooperation.
Le site web encouragera certainement le développement du jeu d'échecs au Maroc.	The website will certainly promote the development of chess in Morocco.
L'Internationale socialiste des Femmes encouragera ses propres gouvernements à soutenir cette proposition.	Socialist International Women will encourage its own governments to support this proposal.
Cette formation encouragera les juristes à assurer l'application des traités internationaux.	The training would encourage legal professionals to enforce international treaties.
Cela encouragera quelques objectifs et activités clés dans quatre domaines prioritaires.	It will promote a few key activities and targets in four priority areas.
Elle encouragera l’accès aux données publiques pour stimuler l’innovation.	It will encourage access to public data to help drive innovation.
Ceci encouragera les autres à participer aussi.	This will encourage others to participate as well.
Il encouragera l'innovation et augmentera la compétitivité.	It will encourage innovation and it will increase competitiveness.
Il encouragera la construction et l'utilisation de types appropriés de latrines.	Construction and use of appropriate types of latrines will be promoted.
Ceci encouragera la croissance de racine et de caudex.	This will encourage root and caudex growth.
Nous espérons que cela encouragera d'autres pays donateurs à honorer leurs engagements.	We hope that that will encourage other donor countries to fulfil their pledges.
Si la réparation de vélos reste abordable, cela encouragera le cyclisme.	If we keep the bicycle repairman affordable, this will promote cycling.