encombré

Cependant, la chambre ne semblait pas à l'étroit et encombré.
However, the room did not seem cramped and cluttered.
Soulever votre tête 4 pouces pour respirer mieux et moins encombré.
Raise your head 4 inches for better and less obstructed breathing.
De cette façon, ils peuvent voir que ce n'est pas encombré.
That way they can see that it is not crowded.
On ne veut pas rivaliser sur un champ encombré de cadavres.
We don't want to compete on a field littered with corpses.
Cependant, encombré, dur pour lire les bulletins découragent le lectorat ?
However, cluttered, hard to read newsletters discourage readership?
Marchez librement autour de l’objet, sans être encombré par des fils.
Walk freely around the object, unhampered by any wires.
L'univers est encombré de choses que nous avons laissées là-haut.
The universe is just loaded with things that we've left up there.
Mais la ville de Thera est le seul centre encombré de la population.
But Thera town is the only congested centre of population.
Cependant, pendant la journée, il est encombré de touristes et de bateaux.
However, during the day it is cramped up with tourists and boats.
C'est un peu encombré, mais ça ira !
It's a little stuffy, but it'll work out just fine.
Malheureusement, l'appartement est quelque peu négligé, mal entretenu et trop encombré.
Unfortunately, it's a bit neglected, unkempt and too full.
Un foie encombré ne remplira pas des fonctions de ce type efficacement.
A congested liver will not perform functions such as this efficiently.
Comme vous le voyez, c'est assez encombré.
As you can see, it's all rather silted up.
Votre esprit était encombré de pensées ?
Was your mind cluttered with thoughts?
C'est tellement encombré, tu ne sais même plus ce que tu as.
Just gets so cluttered, You don't know what you have anymore.
pas trop encombré, pas trop bruyant et où on peut s'asseoir ?
Not too crowded, not too loud, and we can get seats?
Dans le corps sur terre, on se sent tellement plus lourd et encombré.
Being on earth feels so much heavier and clunky in our bodies.
Fort Lauderdale est très semblable à Miami mais moins grand et moins encombré.
Fort Lauderdale is very similar to nearby Miami, but smaller and less congested.
Cela sonne plus comme substances intoxicantes, plutôt que de faire la clarté d'un esprit encombré.
That sounds more like intoxicants, rather than bringing clarity to a cluttered mind.
Si le trottoir ensoleillé est encombré, marchez sur la chaussée.
If the sunny side of the street is full, walk in the road.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate