cluttered

This scene is very cluttered and hard to understand.
Cette scène est très encombrée et difficile à comprendre.
However, the room did not seem cramped and cluttered.
Cependant, la chambre ne semblait pas à l'étroit et encombré.
Now that your head is no longer cluttered, everything's working properly.
Maintenant que ta tête n'est plus dérangée, tout fonctionne correctement.
We live in a complex and cluttered world.
Nous vivons dans un complexe et un monde encombré.
However, cluttered, hard to read newsletters discourage readership?
Cependant, encombré, dur pour lire les bulletins découragent le lectorat ?
A quarter of Americans say their home is already too cluttered.
Un quart des américains disent que leur maison est déjà trop encombrée.
The scenes, while well-drawn and vivid, are cluttered more than usual.
Les scènes, bien dessinées et vives, sont encombrées plus que d’habitude.
Both the website and the app look very cluttered.
Tant le site Web et l"application semblent très encombrées.
I can't believe this kiosk got all cluttered again.
Je ne peux pas croire que ce kiosque est tout en désordre encore.
Choose one strong visual over several small images cluttered in a collage.
Privilégiez un visuel efficace à plusieurs petites images amassées dans un collage.
Was your mind cluttered with thoughts?
Votre esprit était encombré de pensées ?
Just gets so cluttered, You don't know what you have anymore.
C'est tellement encombré, tu ne sais même plus ce que tu as.
That sounds more like intoxicants, rather than bringing clarity to a cluttered mind.
Cela sonne plus comme substances intoxicantes, plutôt que de faire la clarté d'un esprit encombré.
It's a cluttered environment; it's natural life.
C'est un environnement encombré ; c'est la vie à l'état naturel.
If it's in one piece, dradis is too cluttered to see it.
S'il est toujours entier, le dradis est trop saturé pour le voir.
It is necessary to avoid any cluttered, using a bit of furniture and minimal accessories.
Il est nécessaire d'éviter tout encombré, en utilisant un peu de meubles et d'accessoires minimes.
I'm hearing you the same timbre, and it's cluttered.
Je n'entends qu'un timbre, ça fait fouillis.
It was too dark, too cluttered.
C'était trop sombre, trop chargé.
Convey a crisp, professional image even in a cluttered setting by neutralizing the background.
Renvoyez une image soignée et professionnelle même dans un environnement encombré en neutralisant l'arrière-plan.
They prefer large windows, free space, not too cluttered with furniture and decorations.
Ils préfèrent les grandes fenêtres, les espaces libres, pas trop encombré de meubles et de décorations.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate