encodage

Dictionary
Examples

Configurez la ressource partagée pour utiliser l’encodage de caractères approprié.	Configure the shared resource to use the appropriate character encoding.
C'est utile pour vérifier que vous utilisez le bon encodage.	This is useful to check that you actually use the right encoding.
Il ne définit pas l’encodage ou la compression des données.	It does not define the coding or compression of the data.
Dans Subtitles settings, choisir une police de caractères et un encodage UTF-8.	In Subtitles settings, choose a font and UTF-8 text encoding.
L’encodage était dans les réseaux locaux (LAN) chose rare aussi.	Encryption was rare in local networks (LAN) too.
Utiliser des conventions de nommage pour identifier les partages avec l’encodage EUC	Use naming conventions to identify shares with EUC encoding.
Personnalisez et nettoyez votre contenu à l’encodage.	Customize and clean up your content as you encode.
Personnalisez et nettoyez votre contenu à l’encodage.	Customise and clean up your content as you encode.
Les technologies Intel Quick Sync et NVIDIA NVENC fournissaient l’encodage H.264 avec accélération matérielle.	Intel Quick Sync and NVIDIA NVENC technologies provided hardware-accelerated H.264 encoding.
La caméra EVA1 offre deux entrées audio XLR équilibrées avec encodage audio Dolby.	EVA1 offers dual balanced XLR audio inputs with Dolby Audio encoding.
Un encodage permettant de représenter n'importe quel caractère universel.	A variable length character encoding capable of representing any universal character.
Voilà un exemple d’encodage radio qui rend les signaux plus facilement reconnaissables.	This is an example of radio encoding which makes signals easier to recognise.
Personnalisez et peaufinez votre contenu pendant l’encodage.	Customize and clean up your content as you encode.
Personnalisez et peaufinez votre contenu pendant l’encodage.	Customise and clean up your content as you encode.
Décodage de logiciels tiers (VLC, p. ex.) grâce à l’encodage ouvert	Open encoding allows for third-party software decode (e.g. VLC)
Lorsque vous modifiez LocalSettings.php, assurez-vous de l'enregistrer à nouveau dans le bon encodage.	When you edit LocalSettings.php, make sure to save it in the right encoding again.
Notre serveur garantit le plus haut niveau d’encodage existant.	Our server guarantees the highest possible level of encryption available to present date.
L’encodage diffère suivant que vous souhaitez exprimer une heure ou une durée.	The encoding differs depending on whether you want to express a time or a duration.
Pour savoir quel encodage le validateur a trouvé, vous pouvez utiliser l'interface étendue.	To know the encoding that the validator found, you can use the extended interface.
Le mode 3D Pro configure Thinwire avec l’encodage H.264 plein écran pour la transmission de graphiques.	The 3D Pro mode configures Thinwire with full-screen H.264 encoding for graphics transmission.