encoding

Translator
Examples

WinMPG Video Convert offers a complete solution for video encoding.	WinMPG Video Convert offre une solution complète pour l'encodage vidéo.
However, there is this peculiar difference of encoding among them.	Cependant, il y a cette différence particulière de codage parmi eux.
Specifies the type of character encoding used in the file.	Spécifie le type d'encodage de caractères utilisé dans le fichier.
H.264 hardware encoding available with Intel Iris Pro graphics processors.	Encodage matériel H.264 disponible avec les processeurs graphiques Intel Iris Pro.
By default, the platform uses a heuristic to guess the encoding.	Par défaut, la plateforme utilise une heuristique pour déterminer l'encodage.
There are several stages for which encoding is important.	Il y a plusieurs étapes pour lesquelles le codage est important.
Configure the shared resource to use the appropriate character encoding.	Configurez la ressource partagée pour utiliser l’encodage de caractères approprié.
This is useful to check that you actually use the right encoding.	C'est utile pour vérifier que vous utilisez le bon encodage.
Specifies the type of encoding for the target file.	Spécifie le type d'encodage pour le fichier cible.
The presets provide a variety of size and encoding options.	Les préréglages offrent une variété d’options de taille et d’encodage.
This transmission takes generally place in plain-text (without any encoding).	Cette transmission est généralement réalisée en text clair (sans aucun chiffrement).
You may change encoding bitrate to adjust the effect.	Vous pouvez modifier le débit d'encodage à ajuster l'effet.
You can use this tool for cutting, filtering and encoding tasks.	Vous pouvez utiliser cet outil pour couper, filtrer et coder des tâches.
This would make UTF-8 de facto the default encoding.	Ceci ferait de l'UTF-8 le codage par défaut de facto.
This topic explains how to select H.264 encoding for your uploads.	Ce chapitre explique comment sélectionner le codage H.264 pour vos chargements.
This topic describes how to select H.264 encoding for your uploads.	Ce chapitre décrit comment sélectionner le codage H.264 pour vos chargements.
QuickTime includes a preference for encoding legacy codecs.	QuickTime inclut une préférence pour les codecs de codage existants.
Specifies the encoding used for the body and subject.	Spécifie l'encodage utilisé pour le corps et l'objet.
In Subtitles settings, choose a font and UTF-8 text encoding.	Dans Subtitles settings, choisir une police de caractères et un encodage UTF-8.
You can choose encoding from the drop-down menu.	Vous pouvez choisir le codage dans le menu déroulant.