en temps de

Ca marche en temps de paix, mais maintenant, nous sommes en guerre.
It was fine in peace time, but now we're at war.
On doit tous faire des sacrifices en temps de guerre.
We must all make sacrifices in time of war.
Il est facile d'être pour Florence en temps de paix.
It is easy to be for Florence in times of peace.
On est censé partager nos ressources en temps de guerre.
We are supposed to share resources in a time of war.
Vivez alertes et vigilants comme la sentinelle en temps de guerre.
Live alert and vigilant as the watchman in war time.
Souplesse et capacité d’adaptation sont essentielles en temps de crise.
Flexibility and adaptability are essential in times of crises.
Ce que les banques vivent en temps de crise ?
What banks are living in times of crisis?
On peut voir ce qui arriva en temps de l’Exode.
We can see what happened at the time of the Exodus.
Tous les non-combattants ont droit à une protection en temps de guerre.
All non-combatants are entitled to protection in times of war.
Ce sont les seules armes nucléaires jamais utilisées en temps de guerre.
These are the only nuclear weapons ever used during wartime.
C'est une bonne chose en temps de crise économique.
This is a good thing in an economic crisis.
La loi est valide en temps de paix.
The law is valid in time of peace.
Il rejette toute atteinte à ces concepts, même en temps de guerre.
It rejects any infringement on these concepts, even in time of war.
La peur n'a jamais été bonne conseillère en temps de crise.
Anxiety has never been a good counsellor in times of crisis.
Le droit à l'alimentation doit être protégé également en temps de guerre.
The right to food must be protected also in times of war.
Comment les gens agissent-ils en temps de chaos ?
How do people act in times of chaos?
J'ai fait mon devoir de citoyen en temps de crise.
I performed my civic duty in a time of crisis.
L'euro est un facteur de stabilité, même en temps de crise.
The euro is a stabilising force, even in times of crisis.
D'ailleurs, tu voulais être ici pour Lavon en temps de besoin.
Besides, you wanted to be here for Lavon in his time of need.
Alors qu'a-t-il fait en temps de paix pour la mériter ?
So what did he do during peacetime to deserve it?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
summer storm