emporter

to take away

Peut-on voir la caméra que tu emportes là haut ?	One can see the camera what you carry away there high?
Tu emportes les tasses à la cuisine ?	Will you take the cups out to the kitchen?
A moins que tu emportes le garage avec toi.	Unless you brought the garage with you.
Tu emportes des en-cas dans ta poche ?	You carry snacks in your pocket?
Tu emportes 5 livres sur une île déserte.	You're on a desert island. You can bring five books.
On a une somme d'argent qu'on voudrait que tu emportes en Bolivie.	We have some money that we want you to take to Bolivia.
Tu emportes une si grande partie de moi.	You take so much of me with you so far.
Tu emportes cette photo partout ?	You don't travel with this picture everywhere you go?
tu emportes cette photo partout ?	You don't travel with this picture everywhere you go?
Je te montrerai si tu en emportes.	I can teach you if you bring heels.
Pourquoi tu emportes ça ?	Why are you taking that?
Quoi, tu emportes tout ?	What, you're taking it all?
Tu emportes quoi, Dan ?	What you want to be carrying, Dan?
Tu emportes la lampe ?	What are you doing with the lamp?
Tu emportes la lampe ?	What do you do with the lamp?
Tu emportes ton tableau ?	Are you taking the painting with you?
Tu emportes le dessert ?	You want me to package up dessert for you?
Tu emportes ma peine.	You take my pain away.
Tu dois dire que tu emportes des roses sur la tombe de ton père.	You must say that you want to take some roses to your father's grave. At 4.
Tu emportes ça ?	You want this in your car?