empirique

Dictionary
Examples

Bacon a exhorté les scientifiques à adopter une approche empirique.	Bacon urged scientists to adopt an empirical approach.
Au contraire, la diversité empirique appartient à ce qui apparaît.	By contrast, empirical diversity belongs to what appears.
Pour nous, la science empirique est sur le tranchant de la connaissance.	For us, empirical science is on the cutting edge of knowledge.
La science empirique elle-même nous démontre l'existence de la vérité.	Empirical science itself proves the existence of truth.
La donnée empirique est qu'il existe une contradiction dans notre être.	The empirical fact is that a contradiction exists in our being.
C'est un fait empirique établi par les chercheurs.	This is the fact empirically established by researchers.
Apprentissage empirique et résolution des problèmes complexe dans les équipes.	Experiential learning and complex problem solving in teams.
Mais, pour autant que je comprenne, Foster est un empirique.	But as far as I understand him, Foster is an empiricist.
Mais pourquoi Hegel a-t-il besoin de ce sol historique et empirique ?	But why does Hegel need this historical, empirical soil?
La donnée empirique est qu'il existe une contradiction dans notre être.	The empirical fact is that there is a contradiction in our being.
Ça c'est vraiment l'attitude empirique, une image.	That is really the empirical attitude, an image.
Pour nous, la science empirique est à la fine pointe de la connaissance.	For us, empirical science is on the cutting edge of knowledge.
Expert empirique sur les plantes médicinales amazoniennes et leurs propriétés.	Empirical expert on plants and their properties.
L'Homme ne vit pas seulement dans le monde empirique.	Man does not live only in the empirical world.
Toutefois, une approche empirique est possible.	However, an empirical approach is possible.
La donnée empirique est qu'il y a en nous une contradiction.	The empirical fact is that there is a contradiction in our being.
Cette information provient de la simple observation empirique.	That information is derived from simple empirical observation.
Formule empirique, formule développée, masse moléculaire (le cas échéant).	Empirical and structural formula, molecular mass (where appropriate).
Cela a été prouvé d'un point de vue économique, financier et empirique.	That has been proven economically, financially and empirically.
Parfois notre intuition se révèle être fondée et la confirmation empirique est importante.	Sometimes our hunch is upheld, and the empirical confirmation is important.