emphasise

Dictionary
Examples

We emphasise that poverty is closely related with these issues.	Nous soulignons que la pauvreté est étroitement liée à ces questions.
Let me emphasise some important elements concerning economic governance.	Permettez-moi de souligner certains éléments importants concernant la gouvernance économique.
This is something that we would do well to emphasise.	C'est une chose que nous ferions bien de souligner.
I would like to emphasise another aspect of participation.	Je voudrais insister sur un autre aspect de la participation.
The European Union must emphasise the importance of social responsibility.	L'Union européenne doit insister sur l'importance de la responsabilité sociale.
Together, we emphasise our continuing commitment to the JCPoA.	Ensemble, nous soulignons notre engagement continu en faveur du JCPoA.
In the report you emphasise the need for coordination.	Dans le rapport, vous soulignez la nécessité de la coordination.
I would also like to emphasise the role of Parliament.	Je voudrais également souligner le rôle du Parlement.
Fourth, we must emphasise the importance of vocational training.	Quatrièmement, il convient de souligner l'importance de la formation professionnelle.
I could also emphasise the role of public services.	Je pourrais aussi souligner le rôle des services publics.
I should like to emphasise the gravity of the situation.	Je voudrais insister sur la gravité de la situation.
We need to emphasise that this fund should have its own rules.	Nous devons souligner que ce fonds devrait avoir ses propres règles.
I would also like to emphasise the issue of recruitment.	Je voudrais insister également sur la question du recrutement.
It is also important to emphasise that we need to remain realistic.	Il est aussi important de souligner que nous devons rester réalistes.
That is why I particularly emphasise the importance of this programme.	C'est pourquoi j'insiste particulièrement sur l'importance de ce programme.
We emphasise the need to insist on that point.	Nous soulignons la nécessité d'insister sur ce point.
I would like to thank the rapporteur and emphasise her excellent timing.	Je voudrais remercier le rapporteur et souligner son excellent à-propos.
I would like to emphasise one point in your speech, in particular.	Je voudrais souligner un point de votre discours, en particulier.
Beretta Active design on the back to emphasise the athletic gesture.	Beretta Active design sur le dos qui souligne le geste athlétique.
It is important to emphasise the practical nature of this.	Il convient d'insister sur la nature pratique de tout ceci.