empêchement

Quelle est la nature de cet empêchement ?
What is the nature of this impediment?
Cet empêchement de HFC pour dislocations a également montré la force améliorée.
Such HfC impediment for dislocations also showed strength improved.
Monsieur le Président, vous nous avez exposé les circonstances de cet empêchement.
Mr President, you have explained the circumstances surrounding this.
Ce n'est pas ça... j'ai soudainement un empêchement.
It's not that... I suddenly have a matter to attend.
Il a eu un empêchement de dernière minute, on se retrouve là-bas.
He had a last minute appointment, he'll meet me there.
On devait partir en week-end ensemble, mais j'ai un empêchement.
We were going on a trip together, but I have a problem.
Quelqu'un devait venir l'aider, mais il a un empêchement.
Someone was supposed to come and help her, he's not coming.
Il aurait voulu venir, mais il a eu un empêchement.
He wanted to be here himself, but he was called away.
S'il avait eu un empêchement, il m'aurait appelée.
If he'd had a problem, he'd have called.
Il n'existe aucun empêchement en la matière.
There is no impediment in this respect.
Peut-être, réellement Godoy était le vrai empêchement pour la conquête française du Portugal.
Maybe, really it was Godoy the real impediment for the French conquest of Portugal.
Peux-tu appeler Janie et lui dire que j'ai un empêchement ?
Would you phone Janie, and tell her I can't see her?
Bobby a un empêchement ce week-end.
Bobby's got a gig this weekend.
M. Sloane a eu un empêchement, je le représente.
Mr. Sloane couldn't make it, he sent me instead.
Anna devait y aller, mais elle a un empêchement, alors April m'a appelé.
Anna was gonna go, but now she can't, so April called me.
Zack et moi, on a un petit... empêchement.
Um, Zack and I are in a little situation.
Je sais, Elise, mais j'ai eu un empêchement.
No, I know, Elise, but something came up.
Si tu as un empêchement, dis-le-moi.
If there's something going on, you have to tell me.
Je crois que j'ai aussi un empêchement.
I believe I have a conflict, too.
Appelez-moi s'il y a un empêchement.
Call me if there's a problem.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten