emmental

Dictionary
Examples

classe A ou B pour les types emmental ou gruyère	Control devices operable without releasing the steering wheel and accessories (knob, fork, etc.)
Que ce soit avec un emmental doux ou un appenzell salé : la recette de Pasta Quattro Formaggi avec une sauce de pâtes rapide et délicieuse.	Whether with a mild Emmentaler or savory Appenzeller: the recipe for Pasta Quattro Formaggi with a quick and delicious pasta sauce.
Ces emballages sont disponibles pour le Gouda, l’Emmental ou autres types de fromages.	Our assortment includes Goudse, Emmentaler and other types of cheese.
Emmental, d'une teneur en matières grasses dans la matière sèche comprise entre 45 et 50 %	Emmental, 45 to 50 % fat in the dry matter
Emmental, d’une teneur de matières grasses dans la matière sèche comprise entre 45 et 50 %	Emmental, 45 to 50 % fat in the dry matter
Les plus petits s’amuseront à traverser et glisser sur les trous géants d'un grand morceau de fromage Emmental.	Kids will enjoy going through and sliding down the giant holes of a large chunk of Emmental cheese.
Emmental (sauf râpé ou en poudre et celui destiné à la transformation)	A copy shall be sent to each of the addressees referred to in Article 7.
Il s’agit du Dronabinol, un médicament que Manfred Fankhauser prépare directement dans sa pharmacie de Langnau, dans l’Emmental bernois.	Most contain a THC-based solution, dronabinol, a medicine which Fankhauser prepares directly in his pharmacy in Langnau, canton Bern.
Cașcaval Dobrogea, Cașcaval Rucăr, Cașcaval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar et Emmental	The Commission also doubted whether all hybrid capital providers of FBN and ABN AMRO N had paid their share of the restructuring.
Emmental fondu	Sectoral breakdown in BIS database
“Emmental, special grade”	In that regard, the Commission observed that a number of measures were needed to address temporary problems, but the Commission doubted whether the Dutch State had taken sufficient steps ensuring that the measures would be unwound once they were no longer necessary.
Nous avons remarqué que de nouveaux trous - comme ceux dans l’emmental - avaient été exploités.	We noticed that there were new holes – like those in Emmental cheese – that had been exploited.
À ce jour, ce Zip est utilisé dans de nombreux secteurs comme l’agroalimentaire avec le sachet d’emmental Président ou le textile avec le sachet Athéna.	So far, this Zip is used in numerous sectors such as food, with the emmental cheese Président bag or textile with the Athéna bag.
« label rouge » pour le type emmental grand cru	2012 UK correction
label rouge pour le type emmental grand cru	Member States should report to the Communications Committee on a regular basis on the deployment and operations of powerline communications systems in their territory.
Le fromage emmental doit avoir des trous.	Emmental cheese has to have holes.
Les amateurs de ski de fond peuvent aussi pratiquer leur sport préféré dans l’Emmental.	Cross-country skiers can also enjoy their favorite sport in Emmental.
Soyez les bienvenus pour découvrir une autre facette de l’Emmental !	Welcome to a different kind of Emmental experience!
Un conseil : optez pour une sortie en e-bike dans la vallée de l’Emmental.	Our tip: an e-bike excursion to the Emmental.
Plein de trous, le Maasdammer a un fin goût de noisette qui ressemble à l’Emmental.	Filled with holes, Maasdammer has a sweet nutty taste that resembles Emmentaller (swiss cheese).