emeritus

Dictionary
Examples

I thank especially Pope emeritus Benedict XVI for his presence.	Je remercie en particulier le Pape émérite Benoît XVI pour sa présence.
Hazlett retired in 1959 and she was made professor emeritus.	Hazlett a pris sa retraite en 1959 et elle a été professeur émérite.
Fr. Pierre HURTUBISE, professor emeritus, is the first holder of the Chair.	Le P. Pierre HURTUBISE, professeur émérite, est le premier titulaire de cette Chaire.
I welcome the Auxiliary Bishops and the Bishop emeritus.	Je souhaite la bienvenue aux Evêques auxiliaires et à l'Evêque émérite.
Today, Bob serves as chair emeritus of the Vermeer Board of Directors.	Aujourd’hui, Bob est président émérite du conseil d’administration de Vermeer.
Today bishops emeritus are an institution.	Aujourd’hui, les évêques émérites sont une institution.
Look, if you want to stay on as an emeritus, we can discuss that.	Si vous voulez rester en émérite, - on peut en discuter.
He remained at Berkeley for the rest of his career, becoming professor emeritus in 1968.	Il est resté à Berkeley pour le reste de sa carrière, devenant professeur émérite en 1968.
Norbert Schneider is professor emeritus of Art History at the University of Karlsruhe.	Norbert Schneider est professeur émérite d’histoire de l’art à l’Université de Karlsruhe.
And now I am an emeritus professor.	Et aujourd’hui je suis professeur émérite.
The year 1956 saw the University of Berlin elect her professor emeritus on full salary.	L'année 1956 a vu l'Université de Berlin élire son professeur émérite à plein traitement.
In addition, R. J. Myers (United States) has been appointed as a member emeritus.	En outre, R. J. Myers (États-Unis d'Amérique) a été nommé membre honoraire du Comité.
In addition, R. J. Myers (United States of America) has been appointed as a member emeritus.	En outre, R. J. Myers (États-Unis d'Amérique) a été nommé membre honoraire du Comité.
M. Reynolds is currently an economy emeritus professor of the A&M University of Texas.	M. Reynolds est aujourd’hui professeur émérite d’économie à l’université A&M du Texas.
In addition, Mr. R. J. Myers (United States of America) has been appointed as a member emeritus.	En outre, M. R. J. Myers (États-Unis d'Amérique) a été nommé membre honoraire du Comité.
In 1949 he resigned his two positions of director and became professor emeritus at Caltech.	En 1949, il a démissionné de ses deux postes de directeur et est devenu professeur émérite à Caltech.
Archbishop Szymanski Ramírez, Archbishop emeritus of San Luis Potosí, was born on 17 January, 1922.	Mgr Szymanski Ramirez, archevêque émérite de San Luis Potosí, est né le 17 janvier 1922.
I also ask you to convey my affectionate greeting to the Bishops emeritus of your region.	Je vous demande aussi de transmettre mon salut affectueux aux évêques émérites de votre région.
The first one was Alan Robock, an emeritus researcher and professor at Rutgers University, New Jersey.	La première, Alan Robock, est chercheur et professeur émérite à l’Université Rutgers, dans le New Jersey.
Mr. Ivan Bernier is an emeritus professor at Université Laval Faculty of Law in Québec, Canada.	M. Ivan Bernier est professeur émérite à la Faculté de droit de l'Université Laval du Québec au Canada.