émérite

Dictionary
Examples

Je remercie en particulier le Pape émérite Benoît XVI pour sa présence.	I thank especially Pope emeritus Benedict XVI for his presence.
Elle est également professeure émérite à la San Francisco State University.	She is also Professor Emerita at San Francisco State University.
Hazlett a pris sa retraite en 1959 et elle a été professeur émérite.	Hazlett retired in 1959 and she was made professor emeritus.
Je remercie tout particulièrement le Pape émérite Benoît XVI pour sa présence.	I especially thank Pope Emeritus Benedict XVI for his presence.
Robert SIKIAS, Président émérite du Conseil pour les Laïcs (Liban)	Mr. Robert SIKIAS, President Emeritus of the Council for the Laity (Lebanon)
Son prédécesseur immédiat était le cardinal Ennio Antonelli, président émérite.	His immediate predecessor is the President Emeritus, Cardinal Ennio Antonelli.
Mme Edwards est professeur émérite à l'Université de Canberra.	Ms. Edwards is currently Professor Emeritus at the University of Canberra.
Marc Agostino est professeur émérite à l'université Bordeaux Montaigne.	Marc Agostino is Professor Emeritus at Bordeaux Montaigne University.
C'est une collègue émérite et une très bonne amie.	She's an estimed colleague and a good friend.
Elle est également professeure émérite à l'Université d'État de San Francisco.	She also is Professor Emerita at San Francisco State University.
Banquier suisse de son état, Andréas Giesbrecht est un marin émérite.	Andréas Giesbrecht, a banker by profession, is an experienced sailor.
M. Paul Streeten, Professeur émérite, Université de Boston, fera des commentaires.	Dr. Paul Streeten, Professor Emeritus of Boston University, will provide commentary.
M. Boggiano est un spécialiste émérite du droit international privé et public.	Dr. Boggiano is a recognized expert in private and public international law.
Il est aussi devenu un membre émérite de Magdalen College, Oxford en 1989.	He also became an Emeritus Fellow of Magdalen College, Oxford in 1989.
Le P. Pierre HURTUBISE, professeur émérite, est le premier titulaire de cette Chaire.	Fr. Pierre HURTUBISE, professor emeritus, is the first holder of the Chair.
Bathish, vicaire général émérite) et des communautés orthodoxes.	Bathish, Vicar General Emeritus) and some Orthodox communities.
Mr Keane, vous êtes un golfeur émérite ?	Mr Keane, sir, I think you are an expert golfer?
Il est aujourd’hui professeur émérite en psychologie à l’Université de Cardiff.	He is now Emeritus Professor of Psychology at Cardiff University.
Je souhaite la bienvenue aux Evêques auxiliaires et à l'Evêque émérite.	I welcome the Auxiliary Bishops and the Bishop emeritus.
Aujourd’hui, Bob est président émérite du conseil d’administration de Vermeer.	Today, Bob serves as chair emeritus of the Vermeer Board of Directors.