embrasser

to kiss

Son cœur compatissant embrassait toute l’humanité et même un univers.	His sympathetic heart embraced all mankind, even a universe.
Grand ouverte, sans limite, elle embrassait l'espace de l'univers entier.	Wide open, limitless, it embraced the space of the entire universe.
Si elle vous embrassait, il serait à gauche.	If she kissed you, it would be on the left side.
Le ciel était d’un rose radieux, et le soleil embrassait l’horizon.	The sky was bright pink and the sun embraced the horizon.
Juste pour découvrir qu'elle en embrassait un autre.	Only to discover she was shacking up with someone else.
J'ai vu votre visage quand il vous embrassait.	I saw your face as you kissed him.
Et j'ai rêvé qu'il embrassait cette femme.	And I just had a dream about him kissing this woman.
On se demande comment ce serait s'il vous embrassait.	You start wondering what it would be like if he kissed you.
C'était comme s'il embrassait Ma main.	It was just as if he'd kissed my hand.
Si elle vous embrassait, elle vous contaminerait à gauche. Par ici.	Now, if she kissed you, it'd spread to your left side, around here.
Il embrassait une autre femme.	He was kissing another woman.
Il embrassait une fille.	He was kissing with a girl.
La fillette embrassait sa poupée.	The girl hugged her doll.
Je parie qu'il embrassait bien.	I bet he was a good kisser.
Elle ne vous embrassait pas la figure.	She wasn't kissing your face, my love.
Il embrassait une fille.	And he was kissing with a girl.
Mais il embrassait super bien.	But he certainly was a good kisser.
Elle embrassait une femme.	She was making out with a lady.
Une fois qu'il les embrassait.	Once he kissed them.
Ou qu'il embrassait les larmes de mes joues quand je n'allais pas bien ?	Or kiss the tears from my cheek, when I was of a mood?