emboutir

to crash into

Pourquoi ne pas utiliser l'acier inoxydable pour emboutir ?	Why can' t we use stainless steel for stamping?
Je n'ai jamais vu un tram dérailler et emboutir une voiture.	I've never seen a streetcar jump the track and hit a car.
Outils interchangeables à emboutir, à estamper ou à poinçonner	Interchangeable tools for pressing, stamping or punching
Outils à emboutir, à estamper ou à poinçonner	Tools for pressing, stamping or punching
Elle arrive directement des Etats-Unis dans d’innombrables caisses, c’est la grosse presse à emboutir.	It arrives directly from the United States in innumerable cases; it is the great flanging press.
À un feu rouge, j'étais arrêté, je me suis fait emboutir à l'arrière.	I had stopped at the lights, and someone ran into me from behind.
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage des métaux	For high risk ships this interval should not exceed six months.
Outils à emboutir, à estamper ou à poinçonner	Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage des métaux	Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Il a foncé droit sur le trottoir et a failli emboutir le magasin.	He came racing up right onto the sidewalk, almost smashed his car right into the front of the store.
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage des métaux	Description: credit card format, EU model.
Un tout petit. À un feu rouge, j'étais arrêté, je me suis fait emboutir à l'arrière.	I had stopped at the lights, and someone ran into me from behind.
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage de matières autres que les métaux	Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage des métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)	Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage de matières autres que les métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)	Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage de matières autres que les métaux	In addition, in view of possible economic and administrative difficulties, independent of such technical impossibilities not all projects can be expected to be finalised successfully.
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage de matières autres que les métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)	Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner, pour l'usinage des métaux	The dates and results of audits and follow-up audits shall be documented in accordance with the second subparagraph of Article 104(2) of Directive 2001/83/EC.
Avec ces lignes de finition, SSAB APAC est capable de décaper, peindre et emboutir les tôles avant de les expédier au client. Segments des clients	Using the finishing lines, SSAB APAC has the capacity to blast, paint and stamp the sheet metal before it is shipped to the customer.
Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l'usinage des métaux (à l'exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)	Tapping tools for working metal