embody

incarner

What are the practices that embody this spirituality of reconciliation?	Quelles sont les pratiques qui incarnent cette spiritualité de réconciliation ?
Ryan and Rebecca: You embody the goodness of our Nation.	Ryan et Rebecca : Vous incarnez la bonté de notre nation.
Only a few types of stainless steel embody this property.	Seulement quelques types d'acier inoxydable incarnent cette propriété.
When we truly embody our One Being, we are home.	Lorsque nous incarnons véritablement notre Etre Unique, nous sommes domestiques.
It can completely embody your slim and curvy figure.	Il peut complètement incarner votre silhouette mince et sinueuse.
However, young Drivers embody the future of motor sport.	Cependant, les jeunes Pilotes incarnent l'avenir du sport automobile.
These institutions must embody accountability, access to information and transparency.	Ces institutions devraient incarner la responsabilité, l'accès à l'information et la transparence.
The idea germinates and they soon embody it in other thoughts.	L'idée germe et bientôt ils l'incarnent dans d'autres pensées.
Mr President, these four amendments embody very sound principles.	Monsieur le Président, ces quatre amendements énoncent d'excellents principes.
The existing estimates already embody earlier estimates of inflation.	Les prévisions existantes incorporent déjà des estimations antérieures de l'inflation.
However, young Drivers embody the future of motor sport.	Cependant, les jeunes Pilotes incarnent l’avenir du sport automobile.
Our meeting together during these days seems to embody those words.	Notre rencontre de ces jours semble incarner ces mots.
When we embody integrity, we can be trusted.	Quand nous incarnons l’intégrité, nous pouvons être digne de confiance.
Sports teams embody the definition of a team, the formal definition.	Les équipes sportives incarnent la définition d'une équipe, la définition formelle.
Are we able to embody it in our time?	Sommes-nous capables de l'incarner dans notre temps ?
Networks really embody notions of decentralization, of interconnectedness, of interdependence.	Réseaux incarnent vraiment les notions de décentralisation, d’interconnexion, d'interdépendance.
This principle rules the existence of all those who embody in this planet.	Ce principe régit l'existence de tous ceux qui incarnent cette planète.
Reliable and practical wallpaper Rasch embody success and elitism.	Fond d'écran fiable et pratique Rasch incarnent la réussite et l'élitisme.
And our theses embody the future and modernity.	Et nos thèses incarnent l’avenir et la modernité.
The existing estimates already embody earlier estimates of inflation.	Les estimations actuelles intègrent déjà des estimations antérieures de l'inflation.