embaucher

to take on

Pour ces services, vous devriez embaucher quarante-huit heures à l'avance.	For these services you should hire forty-eight hours in advance.
Aussi nous pouvons vous embaucher un transport privé pour vous.	Also we can hire you a private transport for you.
Vous pouvez utiliser l"argent pour embaucher un entraîneur personnel fitness.	You can use money to hire a personal trainer fitness.
Si vous travaillez en ville, nous avons besoin de vous embaucher.	If you work in town, we need to hire you.
Si vous ne pouvez pas écrire ensuite embaucher quelqu'un qui peut.	If you can't write then hire someone who can.
Vous pouvez embaucher des professionnels pour concevoir le site Web.	You can hire the professionals to design the website.
Vous devez embaucher des personnes qui savent ce qu'elles font.	You have to hire people who know what they're doing.
Mais pourquoi ne pas embaucher une vraie actrice professionnelle ?	But why don't you hire a professional, a real actress?
Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail Vous désirez embaucher ?	Sign up with your email address Looking to hire?
Êtes-vous un employeur qui cherche à embaucher un travailleur qualifié ?	Are you an employer looking to hire a skilled worker?
Tu penses que tu peux juste embaucher quelqu'un d'autre ?	You think you can just hire someone else?
Mais on doit embaucher quelqu'un pour se défaire du corps.	But we have to hire someone to dispose of the body.
Oui, personne ne va embaucher ce gars pour sa personnalité.	Yeah, nobody's going to hire this guy because of his personality.
Donc... qui embaucherais-tu si on devait embaucher quelqu'un aujourd'hui ?	So... who would you hire if we had to hire someone today?
Ben, peut-être que tu devrais embaucher ce gars pour toi.	Well, maybe you should hire that guy to work for you.
En outre, nous ne pouvons pas embaucher quelqu'un avec des enfants.	In addition we can not hire anyone with children.
Ces contrats s'adressent aux employeurs qui veulent embaucher des employés.	These contracts are for employers wanting to hire employees.
Les employeurs doivent en faire plus pour embaucher des Canadiens.	Employers required to do more to hire Canadians.
On est supposé embaucher un nouveau polo vert aujourd'hui.	You were supposed to hire a new green shirt today.
Vous pouvez créer un bâtiment, embaucher une armée, et bien plus encore !	You can create a building, hire an army, and much more!