embark

embarquer

She embarks on a dangerous journey to the fantastic country!	Elle se lance dans un périlleux voyage vers le pays fantastique !
Tracy embarks on a wild planet on which also has no control.	Tracy s'embarque sur une planète sauvage qui a également aucun contrôle.
She embarks on research expeditions, collecting books for inspiration.	Elle se lance dans des expéditions, rassemblant des livres pour son inspiration.
Nico Hülkenberg embarks on his third year of competition with the team in 2019.	Nico Hülkenberg s’engage dans sa troisième saison de compétition avec l’écurie en 2019.
Little Latino dude does not know what he embarks.	Par contre le petit latino ne sait pas dans quoi il s'embarque.
I wish him every success as he embarks on this task.	Je lui souhaite le meilleur succès pour sa mission.
Although feeling uncomfortable, she embarks on a journey through the desert.	Elle n’aime pas les voyages mais s’embarque dans une traversée du désert.
Therefore, certain conditions have to exist before an institution embarks on an implementation programme.	Certaines conditions doivent donc être réunies avant qu'un établissement n'entreprenne de le mettre en œuvre.
And these majestic tertiaphim accompany this Creator Son when he embarks upon the adventure of universe organization.	Ces majestueux tertiaphins accompagnent ce Fils Créateur lorsqu’il s’engage dans l’aventure d’organiser un univers.
And these majestic tertiaphim accompany this Creator Son when he embarks upon the adventure of universe organization.	Et ces majestueux tertiaphins accompagnent ce Fils Créateur lorsqu’il s’engage dans l’aventure d’organiser un univers.
And these majestic tertiaphimˆ accompany this Creatorˆ Sonˆ when he embarks upon the adventure of universeˆ organization.	Et ces majestueux tertiaphins accompagnent ce Fils Créateur lorsqu’il s’engage dans l’aventure d’organiser un univers.
After taking on supplies in Tennant Creek, on November 11, Jean embarks on the Barkly Highway.	Le 11 novembre, après s'être approvisionné à Tennant Creek, Jean s'engage sur la route Barkly.
Beyond 60 000 points of CC, an application embarks so much features that it becomes very difficult to test.	Au-delà de 60 000 points de CC, une application embarque tellement de fonctionnalités qu’elle devient très difficile á tester.
However, this will all be swept aside and lost if the EU embarks on the madness of a Constitution.	Toutefois, ce sera mis de côté et perdu si l’UE se lance dans la folie qu’est une Constitution.
Mr Flanagan embarks on ambitious mission to launch an airline with $10 million in five months.	M. Flanagan s’engage dans une mission ambitieuse visant à lancer une compagnie aérienne en cinq mois avec 10 millions de USD.
Now a young man, the boy embarks on a dangerous mission to find the horse and bring him home.	Devenu jeune homme, le garçon se lance dans une dangereuse mission pour retrouver le cheval et le ramener chez lui.
As the CTC embarks on its second year, it can be assured of Australia's ongoing support.	Au moment où le CCT entame sa deuxième année de travail, il peut compter sur le soutien renouvelé et constant de l'Australie.
After her escape from prison, Nilin embarks on a mission to recover her identity, helped by her last and only friend.	Après son évasion de prison, Nilin lance dans une mission pour récupérer son identité, aidée par son seul et dernier ami.
It is not normal for a country that embarks on the democratic electoral process not to be supported in its consolidation.	Il n'est pas normal qu'un pays qui s'initie à la démocratie par les urnes ne soit pas soutenu dans sa consolidation.
When Jonah receives the first call to prophesise in Nineveh, he escapes and embarks on a ship going in the opposite direction.	Au premier appel à aller prophétiser à Ninive, il fuit et s’embarque sur un bateau partant en direction contraire.