appeler

C'est comme si elle appelait juste pour voir si j'ai un rencard	It's like she's just calling to see if I have a date.
Et si elle appelait la police ?	If she goes and calls the police?
En moins d’une heure, ce qu’elle appelait sa maison s’était envolée.	In less than an hour what she had called home was washed away.
Elle a dit pourquoi elle appelait ?	What was the message?
Zaynab m’a dit qu’elle appelait Fahd : il était à Casablanca pour quelques jours et elle pourrait le revoir au concert.	Zaynab told me that she was calling Fahd: he was in Casablanca for a couple of days, and she would be able to see him again at the concert.
En décembre 2006, elle a aussi adressé aux deux journaux nationaux une lettre dans laquelle elle appelait leur attention sur le fait qu'ils ne publiaient pas de photographies des femmes candidates aux élections municipales.	Additionally, a letter was written to both national newspapers in December 2006, drawing attention to the lack of images of female candidates for Municipal Councils.
Et si elle appelait la police ?	What if he called the cops?
Et si elle appelait la police ?	What if he calls the police?
A-t-elle dit d'où elle appelait ?	Did he say where she was calling from?
A-t-elle dit d'où elle appelait ?	Did she say where she was calling from?
Savez-vous d'où elle appelait ?	Do you know where she was calling from?
Je me rappelle quand elle appelait, et tu ne voulais jamais lui parler.	I remember she would call, and you never wanted to talk to her.
Et si elle appelait la police ?	What if it is to call the cops, Legs?
Voici l'adresse d'où elle appelait.	Here's the address she called you from.
Quand elle appelait, je lui disais où je vivais, où je travaillais.	When she called, I'd tell her where I live, where I worked.
Premièrement, elle appelait régulièrement sa famille en Ouganda.	So for one, we saw that she made regular phone calls to her family in Uganda.
Elle a dit pourquoi elle appelait ?	What dec í to the message?
Elle a dit pourquoi elle appelait ?	What did the message say?
Elle a dit pourquoi elle appelait ?	What did it say?
Elle a dit pourquoi elle appelait ?	What was on that text?