elitism

Dictionary
Examples

There is a tendency in media nowadays to encourage elitism.	Il y a une tendance dans les médias aujourd'hui d’encourager l’élitisme.
Henceforth, the choice will be between nationalism/populism and globalism/elitism.	Donénavant le choix se fera entre nationalisme/populisme et mondialisme/élitisme.
Racism, elitism and disrespect for the law are undemocratic.	Le racisme, l'élitisme et le non-respect de la loi sont antidémocratiques.
Reliable and practical wallpaper Rasch embody success and elitism.	Fond d'écran fiable et pratique Rasch incarnent la réussite et l'élitisme.
Outgrowing any type of elitism, technical or otherwise.	Éliminer tout type d'élitisme, technique ou autre.
However, they are also plagued with cultures of protectionism, individualism, and elitism.	Pourtant, ils sont aussi aux prises avec des cultures de protectionnisme, d'individualisme et d'élitisme.
However, they are also plagued with cultures of protectionism, individualism, and elitism.	Pourtant, ils sont aussi aux prises avec des cultures de protectionnisme, d’individualisme et d’élitisme.
Spiritual elitism is a terrible trap that has snared many throughout history.	L’élitisme spirituel est un terrible piège dans lequel beaucoup sont tombés à travers l’histoire.
The term Ivy League also has connotations of academic excellence, selectivity in admissions, and social elitism.	Le terme Ivy League a aussi des connotations d'excellence académique, de sélectivité des admissions et d'élitisme social.
This elitism is a form of decadence, and it produces the same type of hereditary defects as inbreeding.	L'élitisme est une forme de décadence, et il produit le même type de tares que la consanguinité.
The use of money results in social stratification and elitism based primarily on economic disparity.	L’usage de l’argent provoque la stratification sociale et l’élitisme, qui sont fondés principalement sur la disparité économique.
La Mondaine, spacious and well balanced invites you to discover the Parisian elitism that blends distinctness and refinement.	La Chambre Mondaine, spacieuse et équilibrée vous invite à découvrir l'élitisme parisien où se mêle distinction et raffinement.
Against the elitism of the fine arts, he favoured the popular art of illustration, published in the press and the street through posters.	Contre l'élitisme des beaux-arts, il privilégie l'art populaire de l'illustration, diffusée dans la presse et dans la rue à travers les affiches.
Democratic institutions need to be strengthened, including through broad outreach to and access by people to counter the threat of political elitism.	Les institutions démocratiques doivent être renforcées, et notamment être largement ouvertes et accessibles à tous, et ce pour éviter les risques d'élitisme politique.
I called for inclusive education which makes room for everyone and avoids elitism in selecting the beneficiaries of its commitment.	J’ai exhorté à une éducation inclusive, une éducation qui fasse une place à tous et qui ne sélectionne pas de manière élitiste les destinataires de son engagement.
Religion is not the panacea it has been portrayed to be, nor is it a spiritually inspired pretext for anger or elitism.	Les religions ne sont pas la panacée comme on a voulu lui faire croire, elles ne sont pas non plus un prétexte spirituellement inspiré à la colère ou l'élitisme.
Religion is not the panacea it has been portrayed to be, nor is it a spiritually inspired pretext for anger or elitism.	Les religions ne sont pas la panacée comme on a voulu lui faire croire, elles ne sont pas non plus un prétexte spirituellement inspiré à la colère ou l’élitisme.
At the same time, in a number of cases, participatory processes have not been deep enough to alter the prevailing elitism in local leadership and the dominance of techno-bureaucratic administration.	Parallèlement, dans plusieurs cas, les processus participatifs n'ont pas été suffisamment appliqués pour affronter l'élitisme de la direction locale et la domination de l'administration techno-bureaucratique.
Your sensations from improbable change of emotions and the muscular pleasure, born by single combat with White Silence, will force to estimate an elitism of winter rest for ever.	Vos sensations du remplacement improbable des émotions et la joie musculaire, fait naître par le combat singulier avec la Silence Blanche, obligeront pour toujours à estimer l'élitisme du repos d'hiver.
People who think too well are often accused of elitism, and even in the academy, there are attacks on logocentrism, the crime of letting logic dominate our thinking.	Les gens qui pensent trop bien sont souvent accusés d'élitisme, même dans le contexte universitaire, il y a des attaques contre le logocentrisme, le crime de laisser la logique dominer notre pensée.