electroencephalogram

Dictionary
Examples

EEG or electroencephalogram is prescribed to detect abnormal electric activities in the brain.	L'EEG ou l'électroencéphalogramme est prescrit pour trouver des activités électriques anormales dans le cerveau.
I'm going to do an electroencephalogram.	-Je vais vous faire un électroencéphalogramme.
The EEG (electroencephalogram) monitors brain waves and can be used to determine the level of sleep or wakefulness.	L'EEG (électroencéphalogramme) surveille les ondes cérébrales et peut être utilisé pour déterminer le niveau de sommeil ou l'éveil.
And this is one of the ways you can study play—is to get a 256-lead electroencephalogram.	Voici une manière d'étudier le jeu -- en obtenant un électroencéphalogramme de 256 électrodes.
And this is one of the ways you can study play—is to get a 256-lead electroencephalogram.	Voici une manière d'étudier le jeu — en obtenant un électroencéphalogramme de 256 électrodes.
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).	en néerlandais Certificaat geldig vanaf … (datum van begin van de geldigheidsduur)
And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients.	Et ceci est un électroencéphalogramme, et à gauche, c'est le signal d'une crise spontanée d'un de nos patients.
The electricity or electrical current generated by the brain can be measured with an electroencephalogram (EEG), which measures the frequency of the electrical current.	L'électricité ou du courant électrique généré par le cerveau peut être mesurée avec un électroencéphalogramme (EEG), qui mesure la fréquence du courant électrique.
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).	L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).	L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable, et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).
Today clinical observations, experiments in physiological laboratories, examinations made by instruments (e.g. electroencephalogram - EEG) have proved that every epileptic seizure originates in the brain.	Aujourd'hui, grâce á des observations cliniques, des expériences dans les laboratoires physiologiques et des examens complémentaires (par exemple l'électroencéphalogramme), nous savons que chaque crise épileptique a son origine dans le cerveau.
Rare reports of encephalopathic symptoms such as marked sedation, stupor and confusion in association with non-specific slow wave activity on electroencephalogram have been described soon after the initiation of vigabatrin treatment.	De rares cas de symptômes d’ encéphalopathie, à type de sédation prononcée, stupeur ou confusion, associés à la présence non spécifique d’ ondes lentes à l'électroencéphalogramme, ont été décrits peu de temps après le début du traitement par le vigabatrin.
The electroencephalogram confirmed the diagnosis of epilepsy.	L'électroencéphalogramme a confirmé le diagnostic d'épilepsie.
Thanks to tests using an electroencephalogram, we know that cats tend to have a lighter sleep during the day.	Grâce à l’électroencéphalogramme du chat, nous savons que ce félin a tendance le jour à avoir plus de sommeil léger.
Other studies have suggested that RF radiation can alter the electrical activity of the brain as measured by electroencephalogram (EEG) responses (Saunders, 1996).	D'autres études suggèrent que les rayonnements RF puisse modifier l'activité électrique du cerveau comme mesurée par électroencéphalogramme(Saunders, 1996).
On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).	en anglais Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)