électro-encéphalogramme

Dictionary
Examples

-Je vais vous faire un électroencéphalogramme.	I'm going to do an electroencephalogram.
L'EEG (électroencéphalogramme) surveille les ondes cérébrales et peut être utilisé pour déterminer le niveau de sommeil ou l'éveil.	The EEG (electroencephalogram) monitors brain waves and can be used to determine the level of sleep or wakefulness.
Voici une manière d'étudier le jeu -- en obtenant un électroencéphalogramme de 256 électrodes.	And this is one of the ways you can study play—is to get a 256-lead electroencephalogram.
Voici une manière d'étudier le jeu — en obtenant un électroencéphalogramme de 256 électrodes.	And this is one of the ways you can study play—is to get a 256-lead electroencephalogram.
Ce n'est pas mon électroencéphalogramme de Cedars ; c'est le vôtre de cette nuit et de la nuit dernière.	It's not my EEG at Cedars; it's your EEG tonight and last night.
D'autres études suggèrent que les rayonnements RF puisse modifier l'activité électrique du cerveau comme mesurée par électroencéphalogramme(Saunders, 1996).	Other studies have suggested that RF radiation can alter the electrical activity of the brain as measured by electroencephalogram (EEG) responses (Saunders, 1996).
Si vous le reliez à un système moteur de neurone ou à un électroencéphalogramme, vous réaliserez qu’il est plein de sensibilité.	If you connect it to a neuron motor system or an electrograph, you will find it full of sensitivity.
Et ceci est un électroencéphalogramme, et à gauche, c'est le signal d'une crise spontanée d'un de nos patients.	And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients.
L'électricité ou du courant électrique généré par le cerveau peut être mesurée avec un électroencéphalogramme (EEG), qui mesure la fréquence du courant électrique.	The electricity or electrical current generated by the brain can be measured with an electroencephalogram (EEG), which measures the frequency of the electrical current.
l’électroencéphalogramme (EEG) ne montre pas l’image typique [5] de la MCJ sporadique [6] au stade précoce de la maladie,	Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills
Les clients des bains thermaux sont priés d'apporter leur dossier médical datant d'au plus 3 mois (résultats des tests sanguins, de laboratoire et électroencéphalogramme).	Spa therapy guests are requested to bring their medical records along, not older than 3 months (blood, laboratory and ECG).
Les clients des bains thermaux sont priés d’apporter leur dossier médical datant d’au plus 3 mois (résultats des tests sanguins, de laboratoire et électroencéphalogramme).	Spa therapy guests are requested to bring their medical records along, not older than 3 months (blood, laboratory and ECG).
Électroencéphalogramme. L'imagerie par résonance magnétique.	Magnetic resonance imaging (MRI).
C'est un électroencéphalogramme qui suit 156 chaînes d'information.	This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
Grâce à l’électroencéphalogramme du chat, nous savons que ce félin a tendance le jour à avoir plus de sommeil léger.	Thanks to tests using an electroencephalogram, we know that cats tend to have a lighter sleep during the day.
Ayant été le premier à avoir été relié à l’électroencéphalogramme, la plupart des chercheurs observaient ses ondes cérébrales avec surprise.	Having been the first to be wired for EEG most of the researchers were monitoring his brain waves in surprise.
l’électroencéphalogramme (EEG) ne montre pas l’image typique [5] de la MCJ sporadique [6] au stade précoce de la maladie,	EEG does not show the typical appearance [5] of sporadic CJD [6] in the early stages of the illness
L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).	On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).
L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable, et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).	On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).
L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).	Insoluble in cold water, dispersible in hot water, soluble in oils and fats, insoluble in cold ethanol