eighty-one

Translator
Examples

Nine upon nine, multiplied, it becomes eighty-one.	Neuf sur neuf, multiplié, il devient quatre-vingt un.
One hundred and eighty-one communications are pending before the Committee.	Le Comité est actuellement saisi de 181 communications.
In 1929, when there were approximately two million unemployed, the national income reached eighty-one billion dollars.	En 1929, lorsqu’il y avait environ 2 millions de chômeurs, le revenu national atteignait 81 milliards de dollars.
Born in Oviedo, Asturias, eighty-one years ago, Monsignor Novalín has lived in Rome for many years.	Né à Oviedo, dans les Asturies, il y a quatre-vingt-un ans, Mgr Novalín vit à Rome depuis des années.
It is important to note that in 1999, women secured as much as eighty-one percent of the positions at grade 15.	Il faut noter qu'en 1999, des femmes occupaient jusqu'à 81 % des postes de la classes 15.
In practice, in the case in which the cardinal electors are one hundred and twenty, whereas before the agreement of eighty-one voters was necessary to elect the new pope, now sixty-one will be sufficient.	Prenons le cas d’un conclave où siègeraient cent vingt cardinaux électeurs : s’il fallait auparavant une convergence de quatre-vingt-un votants pour élire le nouveau pape, désormais soixante et un suffiront.
Which on is your son? - He is number eighty-one.	Lequel est ton fils ? – C'est le numéro quatre-vingt-un.
In February of eighteen eighty-one, the state of Kansas prohibited alcoholic beverages.	En février mil huit cent quatre-vingt-un, l'État du Kansas a interdit les boissons alcoolisées.
I only have eighty-one euros left.	Il ne me reste plus que quatre-vingt-un euros.
Eighty-one per cent of the population lacks health insurance.	Quatre-vingt un pour cent de la population n'ont pas d'assurance maladie.
Eighty-one percent reported that their microenterprises had expanded in their first year of business.	Quatre-vingt-un pour cent ont déclaré que leurs microentreprises s'étaient développées au cours de la première année d'exploitation.
Eighty-one per cent of the hosts visited the database once or twice.	Pendant cette même période, 3 507 visites ont été enregistrées.
Eighty-one exporting producers in the PRC provided the requested information and agreed to be included in the sample.	Quatre-vingt-un producteurs-exportateurs de la RPC ont fourni les informations demandées et ont accepté d'être inclus dans l'échantillon.
Eighty-one per cent of the women interviewed had used contraception at some time in their lives.	81 % des femmes interrogées ont utilisé une méthode contraceptive à un moment de leur vie.
Eighty-one exporting producers in the PRC provided the requested information and agreed to be included in the sample.	même avec coque en plastique, même équipé d'un élément chauffant,
Eighty-one out of some 200 economies covered in the World Investment Report reported (inward) FDI stock for 2003 (UNCTAD, 2005).	Quatre-vingt-un pays sur 200 couverts par le Rapport sur l'investissement dans le monde ont communiqué leur stock d'entrées d'IED pour 2003 (CNUCED, 2005).
Eighty-one per cent of the hosts visited the database once or twice.	Quatre-vingt-un pour cent des visiteurs ont accédé à la base de données une ou deux fois, 15 % entre 3 et 20 fois et 2,5 % entre 21 et 100 fois.
Eighty-one per cent of the claimants in this instalment submitted claims for loss of profits aggregating KWD 14,493,718 (approximately USD 50,151,273).	Dans la présente tranche, 81 % des requérants ont demandé à être indemnisés d'un manque à gagner, pour un montant total de KWD 14 493 718 (environ USD 50 151 273).
Eighty-one States that provided some information on the national implementation framework under paragraph 3 (a) and (b) reported that they had established a National Authority.	Quatre-vingt-un États qui ont donné des informations sur le cadre d'application national au titre du paragraphe 3 a) et b) ont indiqué avoir créé une autorité nationale.
Eighty-one ballots were cast, of which none were invalid; 81 were valid; the number of States Parties voting was 81; and the required two-thirds majority was 54.	Quatre-vingt-un bulletins de vote ont été déposés, dont aucun nul et 81 valables ; le nombre d'États Parties votants était de 81 ; et la majorité des deux tiers requise de 54.