effectuer

to carry out

Le travail que tu effectues ici est important, Eko.	The work being done in this place is important, Eko.
Lorsque tu effectues les travaux du ménage, essaye d'être attentif.	When you do your chores, try to be mindful.
Il me semble que tu effectues un travail d'animal.	It seems to me that yours is the work of animals.
Celles-ci sont désactivées si tu effectues des achats.	Advertising is disabled if you make any purchase.
Son design unique permet de s'adapter au corps évitant qu'il ne s'emmêle pas pendant le mouvement, ce qui te permettra de mieux te développer pendant n'importe quel entraînement ou exercice que tu effectues.	Its unique design allows it to adapt to the body avoiding that it is entangled during the movement, which will allow you to develop better in any training or exercise that you realize.
Pour le peu qu'ils te paient, on s'attend à ce que tu travailles de longues heures et que tu effectues des tâches qui ne te reviennent pas.	For the little they pay you, you're supposed to work long hours, performing tasks outside your job description.
Une combinaison de ces trois types de contrôles sont effectués.	A combination of these three type of checks are performed.
Les paiements peuvent être effectués via Paypal, ou par virement bancaire.	Payments can be made via Paypal, or by bank transfer.
Les œuvres de Mozart et Haydn sont régulièrement effectués.	The works of Mozart and Haydn are regularly performed.
Sauf accord contraire, les paiements doivent être effectués en Euro.	Unless otherwise agreed, the payments must be made in Euro.
Tous les dépôts et retraits sont effectués à travers vous (l’Agent).	All deposits and withdrawals are made through you (the Agent).
Tous les tests doivent être effectués dans un laboratoire agréé.	All tests must be carried out in an approved laboratory.
Les paris peuvent être effectués via sms, Yandex-argent, ou web-mani.	Bets can be made via sms, Yandex-money, or web-mani.
Les coups sont doubles et effectués avec tout le pied.	The knocks are double and done with the whole foot.
Ces masques peuvent être effectués trois fois par semaine, pas plus.	These masks can be done three times a week, not more.
Les dépôts et paiements peuvent être effectués par carte Visa ou MasterCard.	Deposits and payments can be made by Visa or MasterCard.
Ces calculs sont effectués séparément pour chaque année d'un exercice biennal.	These calculations are effected separately for each year of a biennium.
Tous les paiements doivent être effectués par carte de crédit.	All payments must be made by credit card.
Tous les efforts effectués doivent être complémentaires, at-il dit.	All the efforts being done must be complementary, he said.
Des tests peuvent ensuite être effectués pour affiner la sélection.	Testing can then be carried out to refine the selection further.