effectuer

to carry out

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous effectuerez.	We reserve the right to refuse any order you place with us.
Vous serez redirigé vers le site de PayPal quand vous effectuerez une commande.	You will be redirected to the PayPal website when you place an order.
Le jour de votre choix, vous effectuerez une croisière sur la Tamise.	You can take your Thames cruise on the day of your choice.
Au cours des trois derniers mois, vous effectuerez un stage dans le pays de votre choix.	During the final three months, you will be doing an internship in a country of your choice.
Vous effectuerez le paiement en ligne via carte de crédit ou PayPal au moment de votre inscription.	You will make the payment online via credit card or PayPal at the time of registration.
Au cours des deux premières années, vous effectuerez des missions pour acquérir des connaissances et des compétences.	During the first two years you will carry out assignments to gain knowledge and skills.
Pour connaître votre niveau d'espagnol, vous effectuerez un test le premier jour de cours.	To ascertain your level of Spanish, on your first day of class you will undergo a language test.
Vous effectuerez également plusieurs stages et participerez à des excursions et à des voyages d'étude.	You will also undertake a number of work placements and participate in excursions and study trips.
Vous effectuerez votre enregistrement à l'hôtel 4 étoiles situé juste à côté du Bridge Inn Hotel.	Guests are asked to check in at the 4-star hotel directly beside the Bridge Inn Hotel.
Sur une période de 12 à 18 mois, vous effectuerez des missions qui enrichiront votre carrière.	Over 12 to 18 months, you will rotate between assignments that will grow and develop your career.
Ça se peut que même vos allergies disparaisse, et toujours plus après chaque nettoyage que vous effectuerez.	You can expect your allergies to disappear, too, more with each cleanse you do!
Sur sa grande et confortable terrasse, vous effectuerez de nombreuses activités dans lesquelles vous aurez toujours la mer comme témoin.	On its large and comfortable terrace you will perform many activities in which you will always have the sea as a witness.
Vous effectuerez également une mission transversale d'un an axée sur la qualité, les achats, la gestion de la chaîne d’approvisionnement ou la logistique.	You will also have a one-year cross-functional rotation in quality, purchasing, supply chain management or logistics.
Vous effectuerez confortablement l’ensemble de la configuration de la station à partir de l’environnement Web 2N® NetStar Assistant.	You can carry out all settings of the station in complete comfort via the 2N® NetStar Assistant web environment.
Shopping pour une automobile d"occasion ou nouvelle pourrait être une procédure difficile si vous savez pas ce que vous effectuerez.	Shopping for a used or new automobile could be a tough procedure should you not know what you will be carrying out.
Si vous vous enregistrez en ligne, vous effectuerez le paiement en ligne au moment de votre inscription, par carte de crédit ou via PayPal.	If you register online, you will make the payment online at the time of registration via credit card or PayPal.
Vous effectuerez une recherche et une présentation finale sur un sujet de votre choix en accord avec l'enseignant.	Participants will be requested to carry out a piece of research work and make a final presentation on a topic of their choice agreed with the facilitator.
La prochaine fois que vous effectuerez un achat sur Dentalstrategy, entrez simplement votre email et votre mot de passe et le système recherchera vos informations personnelles.	The next time you make a purchase on Dentalstrategy, simply enter your email and password and the system will seek the necessary information.
Vous conduirez deux heures entre Arusha (1400m) et Londorossi Park Gate (2100m) dans le village près de Londorossi où vous effectuerez les formalités d’entrée.	You will drive two hours from Arusha (1400m) to Londorossi Park Gate (2100m) In the village near Londorossi where you will complete entry formalities.
Si votre compte comporte ces fonds disponibles et fonds restreints, la prochaine mise que vous effectuerez utilisera en premier les fonds restreints.	If you have both Available funds and Restricted funds in your account, the next wager you make will use Restricted funds first.