economic sanctions

Dictionary
Examples

Financial and economic sanctions (paras.	Sanctions financières et économiques (par. 18 à 20)
Regrettably, political and economic sanctions had been imposed on it by various developed countries in response.	Malheureusement, des sanctions politiques et économiques lui ont été imposées par divers pays développés en réaction.
If Khartoum fails to respect the ultimatum it will be subject to economic sanctions.	Si Khartoum ne respecte pas cet ultimatum, des sanctions économiques seront prises à son encontre.
The presence of the OSCE on the spot is essential; financial and economic sanctions are necessary.	La présence sur le terrain de l'OSCE serait primordiale, des sanctions financières et économiques seraient nécessaires.
Myanmar reported that it had not received such support because of political and economic sanctions.	Le Myanmar a déclaré ne pas avoir reçu un tel appui en raison de sanctions politiques et économiques.
The European Union and the United States have rightly applied political and limited economic sanctions against India and Pakistan.	L'Union européenne et les États-Unis ont à juste titre pris des sanctions politiques et économiques limitées contre l'Inde et le Pakistan.
It is always a trickier business to apply financial or economic sanctions than it sounds when one addresses the issue rhetorically.	L’application de sanctions financières ou économiques est toujours plus délicate qu’il n’y paraît lorsqu’on aborde la question oralement.
The Russian Federation is expected to announce economic sanctions against Washington.	La Fédération de Russie devrait annoncer des sanctions économiques contre Washington.
Further tightening of all the existing economic sanctions also seems unavoidable.	Un renforcement de toutes les sanctions économiques existantes semble également inévitable.
The grounds for these economic sanctions are quite clear.	Les raisons de ces sanctions économiques sont évidentes.
Several members imposed economic sanctions on both countries.	Plusieurs membres ont imposé des sanctions aux deux pays.
Political pressure and economic sanctions do not work.	La pression politique et les sanctions économiques n'ont aucun effet.
She is asking us to introduce economic sanctions.	Elle nous demande d'introduire des sanctions économiques.
The international community blames Russian acts and applies economic sanctions.	La communauté internationale condamne les actions de la Russie et applique des sanctions économiques.
We always come back to economic sanctions.	Nous en revenons toujours aux sanctions économiques.
I am referring to sanctions, and in particular to economic sanctions.	Je veux parler des sanctions, particulièrement des sanctions économiques.
Where are the economic sanctions?	Où sont les sanctions économiques ?
It also extended unilateral economic sanctions on Myanmar for another year.	Il a également reconduit pour un an les sanctions économiques unilatérales imposées au Myanmar.
All the opposition is asking for economic sanctions to be applied.	L'ensemble des mouvements d'opposition demande que nous introduisions des sanctions économiques.
Quite often, there are economic sanctions, whose effects are desastrous.	Il s’agit souvent de sanctions économiques aux effets catastrophiques.