eau courante

Dictionary
Examples

La région dispose de l'électricité et l'approvisionnement en eau courante.	The area has gesa light and water supply.
La grande majorité des travailleurs vivent sans électricité, sans eau courante et ne disposent pas de latrines.	The vast majority of workers live with no electricity, running water or latrines.
Sans eau courante, je suis privé de café.	I've got no water for coffee.
Il n’y a pas d’électricité ni eau courante.	There is no electricity.
Ni électricité ni eau courante.	There's no electricity, no water.
Ni électricité ni eau courante.	No electric, no water.
Ni électricité ni eau courante.	What do you expect? No electrics, no water.
Laver sous un filet d’eau courante, sécher avec du papier absorbant et recouvrir d’une lamelle.	Wash in gently running tap water, blot dry on tissue paper and apply a coverslip.
Égoutter la solution colorante et laver rapidement à l’eau courante, enlever l’eau excédentaire avec du papier absorbant.	Drain off the staining solution and wash briefly in tap water, removing excess water with tissue paper.
Pour décongeler le poisson graduellement on immerge le poisson congelé dans des vasques avec eau courante et sel marin.	To defrost gradually, the frosted fish is plunged in tanks with water and sea salt.
3 semaines sans eau courante.	We lost water pressure three weeks ago.
Dans chacune des Meilleures Colonies de Vacances d’Amérique, les campeurs vivent dans des chalets modernes avec eau courante et électricité.	At each of America\'s Finest Summer Camps, campers live in modern cabins that feature plumbing and electricity.
Les personnes détenues dans ces locaux ont accès à tout ce dont elles ont besoin pour leur hygiène corporelle (toilettes, eau courante, douche).	Persons kept in these premises have access to essential hygiene facilities (WC, water and shower).
L' eau courante est relativement peu coûteux, mais pas toujours potable (potable).	Piped water is relatively inexpensive, but not always potable (drinkable).
Il n’y a ni électricité ni eau courante dans le centre.	There is no electricity and running water in the centre.
Sans traitement, notre eau courante locale n’est pas potable.	Our local running water is not safe to drink without treatment.
Rincez bien vos mains sous l’eau courante propre.	Rinse your hands well under clean, running water.
Depuis la semaine dernière, il n’y a pas d’eau courante à Slovyansk.	Since last week, in Slovyansk there has been no running water.
Rincer soigneusement l’unité de perco- lation (5a) sous un jet d’eau courante.	Rinse the brewing unit (5a) thoroughly under running water.
Pour arriver à sortir d'une maison sans eau courante.	To earn my way out of a house with no running water.