early warning

Dictionary
Examples

Thirdly, early warning systems must be continually evaluated and strengthened.	Troisièmement, ces systèmes d'alerte rapide doivent être continuellement évalués et renforcés.
This data can also improve early warning systems.	Ces données peuvent également améliorer les systèmes d'alerte précoce.
There was a defect in an early warning system.	Il y avait un défaut dans le premier système d'alerte.
But there is no simple way to improve early warning systems.	Mais il n'existe pas de stratégie simple pour améliorer les systèmes d'alerte précoce.
My second observation concerns the need for early warning and preventive action.	Ma deuxième observation concerne la nécessité d'une alerte rapide et d'une action préventive.
Delegates heard findings of pilot studies on early warning systems.	Les délégués ont entendu les résultats des études pilotes concernant les systèmes d'alerte précoce.
Inter-agency collaboration was encouraged, notably the sharing of early warning analysis.	La collaboration interinstitutions est encouragée notamment la communication d'une analyse de l'alerte précoce.
He also said AMIS needed early warning systems and aircraft.	Selon lui, la MUAS avait également besoin de systèmes d'alerte rapide et d'avions.
Such policies include early warning systems, better preparedness and preventive measures.	Ces politiques concernent des mécanismes d'alerte rapide, une meilleure préparation ainsi que des mesures préventives.
AOSIS underscored early warning technologies.	L’AOSIS a souligné les technologies d’alerte précoce.
Assessment, monitoring and early warning: state of the environment.	Évaluation, surveillance et alerte rapide : état de l'environnement.
Box 2: What can we expect of early warning systems?	Encadré 2 : Que pouvons-nous attendre des systèmes d'alerte précoce ?
Yeah, that it's a mistake to overlook the early warning signs.	Oui, que c'est une erreur de négliger les signes avant-coureurs.
SENEGAL stressed the need for early warning systems.	Le SENEGAL a souligné la nécessité de systèmes d'alerte précoce.
Assessment, monitoring and early warning: state of the environment.	Evaluation, surveillance et alerte rapide : état de l'environnement.
A mechanism for early warning, preparedness and crisis management	Mécanisme d’alerte rapide, de préparation et de gestion de crise
But short-term early warning is less difficult.	Mais l'alerte rapide à court terme est moins difficile.
We have implemented an early warning system.	Nous avons mis en place un système d'alerte précoce.
Human rights violations are often early warning signs of tensions.	Les violations des droits de l'homme sont souvent des signes avant-coureurs de tensions.
Additionally, observatories can serve as early warning systems.	Les observatoires peuvent en outre servir de systèmes d'alerte précoce.