dysfonctionnement

Dictionary
Examples

SILDENAFIL CITRATE est largement utilisé pour traiter le dysfonctionnement érectile.	SILDENAFIL CITRATE is widely used to treat erectile disfunction.
Les violations de cet équilibre conduisent à un dysfonctionnement du corps.	Violations of this equilibrium lead to a malfunction in the body.
Indépendamment, Je vois souvent la rationalisation de dysfonctionnement majeur.	Regardless, I often see the rationalizing of major dysfunction.
Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.	There is a fault in the electrical system.
Produits SILDENAFIL CITRATE est largement utilisé pour traiter le dysfonctionnement érectile.	SILDENAFIL CITRATE is widely used to treat erectile disfunction.
Tout dysfonctionnement est signalé par une lumière spéciale.	Any malfunction is signaled by a special light.
La surveillance peut permettre d'identifier les patients développant un dysfonctionnement cardiaque.	Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Ce genre de dysfonctionnement commence par le cerveau.	This sort of dysfunction starts with the brain.
L'hypothyroïdie est principalement due à un dysfonctionnement de la glande thyroïde elle-même.	Hypothyroidism is primarily due to a dysfunction of the thyroid gland itself.
En cas de dysfonctionnement, le fournisseur peut demander la collaboration par l'utilisateur.	In case of malfunction, the supplier can request collaboration by the user.
Ce dysfonctionnement, aussi appelé œdème, est extrêmement courant.	This dysfunction, also called edema, is extremely common.
Modifications, mises à jour et dysfonctionnement des outils électroniques	Modifications, updates and malfunction of the electronic tools
De rares cas de dysfonctionnement hépatique (incluant des hépatites) ont été observés.	Rare cases of hepatic dysfunction (including hepatitis) have been reported.
Il pourrait entraîner un dysfonctionnement des appareils médicaux.	It may cause a malfunction of medical equipment.
Tout écart par rapport à la norme - un signe de dysfonctionnement ovarien.	Any deviation from the norm - a sign of ovarian dysfunction.
Un nombre croissant d’androïdes présente des signes inquiétants de dysfonctionnement.	A growing number of androids are showing worrying signs of dysfunction.
Rendez-vous prochainement dans un atelier et faites remédier au dysfonctionnement.	Drive to a workshop soon and have the fault rectified.
Si cela ne règle pas le problème, il pourrait y avoir un dysfonctionnement.	If this doesn't fix the issue, there may be a malfunction.
Eh bien, cela ne peut pas être un dysfonctionnement de l'ordinateur.	Well, this can't be a computer malfunction.
C’est normal et non pas un signe de dysfonctionnement.	This is normal and not a malfunction.