dwell

demeurer

They dwell mainly in green areas, Chelsea and Kensington.	Ils habitent principalement dans les espaces verts, Chelsea et Kensington.
They compromise with the world and dwell in sin.	Ils compromettent avec le monde et demeurent dans le péché.
These harmful insects prefer to dwell in the thick soil.	Ces insectes nuisibles préfèrent demeurer dans le sol épais.
Thirdly, let me briefly dwell on the concept of imagination.	Troisièmement, permettez-moi de revenir brièvement sur la notion d'imagination.
I have sung hymns to those who dwell in the darkness.	J'ai chanté des hymnes à ceux qui demeurent dans l'obscurité.
At the last moment, we should dwell in more detail.	Au dernier moment, nous devrions nous arrêter plus en détail.
They also dwell in the light and act in goodness.	Ils demeurent également dans la lumière et agissent dans la bonté.
The Holy Spirit can never dwell within a sinner.	L’Esprit Saint ne peut jamais demeurer dans un pécheur.
I dwell in security, and my enemies cannot alarm me.	Je demeure en sécurité, et mes ennemis ne peuvent m'inquiéter.
Let us dwell on each form in more detail.	Laissez-nous nous attarder sur chaque forme plus en détail.
Deep, very deep, in the mountain where the dragons dwell.	Profond, très profond, dans la montagne où les dragons vivent .
Here, on the upper floor, dwell silence and prayer.	Ici, à l’étage supérieur, règnent le silence et la prière.
You can't dwell on Kristen all the time.	Tu ne peux pas penser à Kristen tout le temps.
I dwell in security, and my enemies cannot alarm me.	Je demeure en sécurité, et mes ennemis ne peuvent m’inquiéter.
Does the Spirit of the Lord dwell in your heart?	L'Esprit du Seigneur demeure-t-il dans votre cœur ?
I don't propose to dwell on them here and now.	Je ne propose pas de s'y attarder ici et maintenant.
Similar suffering also will come for those who dwell in Lisbon.	Douleur similaire sera également venu pour ceux qui habitent à Lisbonne.
You must not dwell on the sins of Rome.	Vous ne devez pas vous éterniser sur les péchés de Rome.
Do not dwell on the differences that separate you.	Ne vous attardez pas sur les différences qui vous séparent.
The Holy Spirit cannot dwell in those who deceive themselves.	L’Esprit Saint ne peut pas demeurer dans ceux qui se trompent eux-mêmes.