duveteux

Dictionary
Examples

Rapseed champ sous le soleil avec ciel bleu et nuages duveteux.	Rapseed field in the sun with blue sky and fluffy clouds.
Toute la plante est couverte des cheveux courts, duveteux.	All plant is covered by short hairs, fluffy.
Alors, s'il vous plaît pas des logos d'entreprise ou des animaux duveteux veuillez !	So, please no corporate logos or fluffy animals please!
C'est une fourrure très dense, avec des fils homogènes courts et duveteux.	Is a very dense artificial fur, with compact short and fluffy threads.
Je ne dirai pas "duveteux".	I'm not saying the word "fluffy."
Tu ne crois pas qu'il faisait référence à quelque chose de moi qui soit duveteux, n'est-ce pas ?	You don't think he was referring to anything of mine that's fluffy, do you?
Nous distinguons le poil duveteux (qui est fin et souvent courbé) et le poil de chien (plus épais et plus raide).	We distinguish between downy hair (which is fine and often curly) and doghair (coarser and straighter).
Vous serez transporté vers un nuage d’euphorie duveteux alors que votre esprit et votre corps ressentiront une explosion d’énergie.	You'll be lifted on a fluffy cloud of euphoria as both your mind and your body feel an electric burst of energy.
En hiver, cette vaste région prend des accents de feux de cheminée, d’édredons duveteux et de forêts de bouleaux recouvertes par un manteau neigeux.	In winter, this vast region becomes all about open fires, cosy quilts and birch woods blanketed in snow.
D'énormes objets célestes brillants auraient été vus se déplaçant le long du zodiaque avec ses fragments concomitants, comme un berger avec ses petits moutons duveteux.	Enormous, brilliant celestial objects would have been seen traveling along the zodiac with attendant fragments, looking like a shepherd with his little fluffy sheep.]
Le duveteux fore réellement ces petits trous dans la pomme et d'autres arbres à alimenter sur l'écorce laiteuse intérieure de l'arbre - la couche de cambium.	The downy actually drills these little holes in apple and other trees to feed upon the inner milky bark of the tree - the cambium layer.
Il possède un feuillage duveteux, et une multitude de fleurs roses, suivies de longues cosses de graine étroites, apparaît lorsque l'arbre est sans feuilles pendant la saison sèche.	It has feathery foliage and a profusion of pink flowers appears when the tree is leafless during the dry season, followed by long, narrow seed pods.
Et avec les Tigres de sortir du jeu à propos de Winnie l'Ourson, vous traverserez les nuages duveteux, et votre tâche est de grimper aussi haut que possible.	And along with the Tigers out of the game about Winnie the Pooh, you will ride through the fluffy clouds, and your task is to climb as high as possible.
L'un au moins de ces deux hybrides pourrait être mis en circulation pour remplacer HHB 67 avant que celui-ci ne succombe (ce qui est certain) à une épidémie de mildiou duveteux.	At least one of these two hybrids could be released as a replacement for HHB 67 before the latter succumbs (as it surely will) to a downy mildew epidemic.
L’élevage sélectif de certains animaux – en particulier les moutons – sert à éliminer ou à réduire la quantité de poils de chien, de sorte que seul le poil fin, long et duveteux est formé.	The selective breeding of certain animals - sheep in particular - serves to eliminate or reduce the amount of doghair, so that only fine, long downy hair is formed.
Ils font donc vibrer la fleur, ils la soumettent à une sonication, et ça libère le pollen dans un souffle efficace, le pollen s'agglomère sur tout le corps duveteux de l'abeille, et elle le ramène chez elle comme nourriture.	So they vibrate the flower, they sonicate it, and that releases the pollen in this efficient swoosh, and the pollen gathers all over the fuzzy bee's body, and she takes it home as food.
Le pelage du caniche est devenu duveteux après le bain.	The poodle's fur became fluffy after the bath.
J'adore les poils doux et duveteux de ton chiot.	I love your puppy's soft and fluffy hair.
Ton chien est tellement duveteux ! J'ai trop envie de le serrer dans mes bras.	Your dog is so fluffy! I just want to squeeze him.
C'était une claire journée de printemps et nous regardions les nuages duveteux au-dessus de nos têtes.	It was a clear spring day, and we were watching the fleecy clouds overhead.