downy

Translator
Examples

There's another of those if you can downy him a message.	Je t'en donne un autre si tu lui fais passer un message.
Wool and cashmere cloth is a downy material with a soft, warm feel.	Le drap de laine et cachemire est une matière duveteuse au toucher doux et chaud.
We distinguish between downy hair (which is fine and often curly) and doghair (coarser and straighter).	Nous distinguons le poil duveteux (qui est fin et souvent courbé) et le poil de chien (plus épais et plus raide).
The downy actually drills these little holes in apple and other trees to feed upon the inner milky bark of the tree - the cambium layer.	Le duveteux fore réellement ces petits trous dans la pomme et d'autres arbres à alimenter sur l'écorce laiteuse intérieure de l'arbre - la couche de cambium.
At least one of these two hybrids could be released as a replacement for HHB 67 before the latter succumbs (as it surely will) to a downy mildew epidemic.	L'un au moins de ces deux hybrides pourrait être mis en circulation pour remplacer HHB 67 avant que celui-ci ne succombe (ce qui est certain) à une épidémie de mildiou duveteux.
Sofitel MyBed™ combines a perfectly balanced Multispires® mattress and plush featherbed with a fluffy, downy duvet, elegant sheets and an extensive menu of pillows to create a night of sleep like no other.	Sofitel MyBed™ allie un matelas Multispires® parfaitement équilibré, un surmatelas moelleux, un duvet doux et molletonné, d'élégants draps et un menu complet d'oreillers pour une nuit de sommeil inégalée.
The selective breeding of certain animals - sheep in particular - serves to eliminate or reduce the amount of doghair, so that only fine, long downy hair is formed.	L’élevage sélectif de certains animaux – en particulier les moutons – sert à éliminer ou à réduire la quantité de poils de chien, de sorte que seul le poil fin, long et duveteux est formé.
Woolly burdock (A. tomentosum; also known as downy burdock), whose capitulum has a woolly covering, is much more common, as is the slightly smaller lesser burdock (A. minus).	La bardane poilue (A. tomentosum ; appelée aussi bardane tomenteuse), dont le capitule est recouverte de poils, est beaucoup plus commune, tout comme la petite bardane (A. minus) légèrement plus petite.
The shepherd stroked the downy fleece of the little lamb.	Le berger caressa la toison duveteuse du petit agneau.
The downy leaves of this plant trap insects.	Les feuilles duveteuses de cette plante piègent les insectes.
The downy skin above her lip trembled.	La peau duveteuse au-dessus de sa lèvre tremblait.
Downy/Lenor is one of the favorite fabric conditioner brand.	Downy/Lenor est l'une des marques d'adoucissant préférée des consommateurs.
Downy/ Lenor, the famous fabric conditioner brand will soon launch a detergent!	Downy/ Lenor, la célèbre marque d'adoucissant va bientôt lancer sa propre lessive !
Downy birch acts as liver cleansing.	Le bouleau pubescent agit comme purifiant hépatique.
If the idea of a more subtle flavor appeals to you, try brewing a cup of our Downy Pearls.	Si l'idée d'une saveur plus subtile vous plaît, essayez de préparer une tasse de nos Downy Pearls.
Convince people that Downy and ARIEL are the perfect match and should be part of their laundry routine.	Persuadez les consommateurs que Downy et ARIEL sont la combinaison idéale qu'ils doivent intégrer à leurs habitudes de lavage.
Downy birch is found in almost all of Europe, but rare in the Mediterranean region and in the southeast.	Le bouleau pubescent se trouve dans presque toute l’Europe, mais rare dans la région méditerranéenne et dans le sud-est.
Whereas Powdery mildew settles on top of the leaf, Downy mildew infects the backside of the leaf.	La moisissure poudreuse infecte le haut de la feuille, la moisissure duveteuse infecte seulement le dos de la feuille.
Create two posters to: 1) Introduce Downy/Lenor Detergent, 2) Convince people they should buy this detergent instead of the one they buy today.	Créez deux affiches pour : 1) Présenter la lessive Downy/Lenor, 2) Convaincre les gens d'acheter cette lessive plutôt que leur lessive habituelle.
Create two posters to: 1) Introduce Downy/Lenor Detergent, 2) Convince people they should buy this detergent instead of the one they buy today.	Créer deux affiches pour : 1) Présenter la lessive Downy/Lenor, 2) Convaincre les personnes d'acheter cette lessive au lieu de leur lessive habituelle.