durer

to last

Toutefois, les chaussures sur le marché sont plutôt dures et difficiles.	However, shoes in the market are rather hard and tough.
Clay, on sait que ces dernières semaines ont été dures.	Clay, we know the last few weeks have been hard.
Les chaussettes thermiques protègent également vos pieds contre les bottes dures.	The thermal socks also protect your feet against hard boots.
Ce n'était pas que les séances d'entraînement étaient trop dures pour moi.	It wasn't that the workouts were too hard for me.
Il est évident que les choses étaient dures entre toi et Lance.	It's obvious that things were rough between you and Lance.
En conséquence, les selles peuvent devenir dures et sèches.	As a result, stools can become hard and dry.
Essayez de ne pas tomber votre casque sur des surfaces dures.	Try not to drop your helmet on hard surfaces.
Ce sont des pierres dures et ont de nombreuses utilisations ornementales.	They are hard stones and have many ornamental uses.
Bonne adhérence et capacité de freinage sur surfaces dures.	Good grip and braking capability on hard surfaces.
Nettoyant universel très efficace pour les surfaces dures et le verre.	Highly effective universal cleaner for hard surfaces and glass.
Ses têtes sont très volumineuses, dures et compactes.	Its buds are very voluminous, hard and compact.
Le Giro est connu pour ses dures ascensions.	The Giro is known for its tough climbs.
Les détentes sont dures et, tu sais, c'est facile.	Triggers are tough and, you know, this is easy.
Elle ne peut pas changer les dures lois des hommes.	She cannot change the hard laws of the people.
E-lecteurs plus âgés étaient très dures et ont causé fatigue assez rapidement.	Older e-readers were quite harsh and caused fatigue rather quickly.
Les bonnes secrétaires sont si dures à trouver, ces temps-ci.	Good secretaries are so hard to find these days.
Les roues dures créent moins de friction et offrent une meilleure vitesse.	Hard wheels create less friction and offer better speed.
Les semelles doivent être dures et sans amortissement dans le talon.	The soles must be hard with no cushioning on the heel.
Les choses ont été un peu dures récemment, oui.	Things have been a little rough lately, yeah.
URL Helper vous aidera à localiser ces URL dures à trouver.	URL Helper will help you locate these hard to find URLs.