durcissement

Dictionary
Examples

En Avril, ils sortent dans les serres pour le durcissement.	In April, they take out in greenhouses for hardening.
La technologie flexible réduit et simplifie considérablement le processus de durcissement.	The flexible technology significantly shortens and simplifies the hardening process.
Après durcissement, il peut procéder à la prochaine couche du dispositif.	After hardening it can proceed to the next layer of the device.
Pas de rejet de substances toxiques pendant et après le durcissement.	No release of toxic substances during and after curing.
A température normale, le temps de durcissement est de 90 minutes.	At normal temperature, the cure time is 90 minutes.
Après son durcissement, vous pouvez installer des tuiles.	After its hardening, you can install tiles.
D'autres travaux peut être poursuivi seulement après la finition de durcissement final.	Further work can be continued only after the final hardening topcoat.
Elles affectent le collagène autour des follicules pileux, l'empêchant de durcissement.	They affect the collagen around the hair follicles, preventing it from hardening.
Le durcissement ne s'est pas arrêté à sa peau.	The hardening didn't stop at his skin.
Présentation de la première machine de durcissement pick-up VL-H dans le monde.	Introduction of the world's first pick-up hardening machine, the VL-H.
Viking est un puissant supplément de durcissement musculaire fabriqué par Warrior Labz .	Viking is a powerful muscle hardening supplement manufactured by warrior labz.
Séchage et durcissement de revêtements (vernis, colle, peinture)	Drying and curing of coatings (enamels, adhesives, inks)
Sécurité du système, optimisation et durcissement (pour les serveurs cpanel)	System Security, Optimization and Hardening (for cpanel servers)
Bien-être (durcissement, formation d'une bonne posture, développement de la vitesse, endurance).	Wellness (hardening, the formation of proper posture, the development of speed, endurance).
On obtient ainsi un durcissement homogène à la surface du matériau.	The result is homogeneous curing at the surface of the material.
Temps de durcissement total : 16- 17 heures	Total hardening time: 16- 17 hours.
Cela peut déboucher sur un durcissement des conflits salariaux.	This can result in increasing intransigence in wage disputes.
La Commission approuve ce durcissement de la procédure.	The Commission favours such a tightening-up of the procedures.
Plus la température est la plus rapide du durcissement.	The higher the temperature the faster the curing.
Présentation de la gamme de produits des machines de durcissement MIND-M plus.	Introduction of the MIND-M plus hardening machine product line.