duplication

Translator
Examples

Vous pouvez également ajouter un chapitre ou une section par duplication.	You can also add a chapter or section by duplicating one.
Un exemple d'eux est la duplication du temps.	An example of them is the duplication of time.
Vérifie que les adresses IP sont uniques dans le cluster (aucune duplication).	Validates that IP addresses are unique in the cluster (no duplication).
Il convient donc d'éviter toute duplication inutile des mécanismes existants.	Any unnecessary duplication of existing mechanisms should therefore be avoided.
Trois modes de rotation - droite, gauche et alterné (duplication de rotations)	Three rotation modes - right, left and alternating (doubling of rotations)
Il y a toujours quelque duplication dans le code de test pourtant.	There is still some duplication in the testing code, though.
La duplication des documents est autorisée pour usage personnel et d'information seulement.	The duplication of documents is permitted for personal and informational use only.
Rendez inutiles les fastidieuses duplication et insertion d'annuaires d'identité.	Make the cumbersome duplication and insertion of identity directories unnecessary.
Cela évite toute duplication entre le Planificateur et des profils non opérationnels.	This will prevent any duplication between the Scheduler and non-working profiles.
Vous acceptez d’empêcher toute duplication non autorisée de l’information.	You agree to prevent any unauthorized copying of the Materials.
La multiplication des organes et la duplication des travaux doivent être évitées.	The multiplication of bodies and the duplication of work should be avoided.
Aucune duplication des données entre les différents systèmes.	No duplication of data across various systems.
Cette duplication peut utiliser tous les objets et sorts actuels d'Arc Warden.	The duplicate can use all of Arc Warden's current items and spells.
Cette duplication des tâches nécessiterait des ressources supplémentaires.	This duplication of work would require additional resources.
La SEC-E9 est une machine de découpe et de duplication de clés tout-en-un.	SEC-E9 is a all-in-one key cutting and duplicating machine.
Cela permettrait d’éviter une paperasserie administrative et une duplication des efforts.	This would help prevent bureaucratic red tape and duplication of effort.
Ainsi, la charge globale de duplication peut être évaluée à 16790 jh.	The overall duplication workload can therefore be assessed at 16790 man-days.
Le Comité examinera ce problème en vue de réduire au minimum toute duplication.	The Committee shall examine this problem with a view to minimizing such duplication.
En outre, il n'y avait pas de système de freinage de duplication sur le navire.	In addition, there was no duplicating braking system on the ship.
Fabriquer des millions d'ordinateurs n'est que duplication.	Making millions of computers is simply duplication.