dredge

draguer

Floating dredges are used to mine alluvial deposits.	Les dragues flottantes sont utilisées pour exploiter ces dépôts alluvionnaires.
I mean, us together dredges up a lot of drama.	Être ensemble ramène à la surface beaucoup de drames.
Hydraulic dredges are used in deeper waters.	En eau profonde, on utilise des dragues hydrauliques.
Hand dredges used on board a vessel	Dragues à main utilisées à bord d’un bateau
Hand dredges used on board a vessel	Dragues à main utilisées à bord d'un bateau
Fishing with towed dredges and bottom trawl nets shall be prohibited in the following areas:	La pêche avec des dragues remorquées et des chaluts de fond est interdite dans les zones suivantes :
The use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000 m shall be prohibited.	L'utilisation de dragues remorquées et de chaluts est interdite au-delà de 1000 mètres de profondeur.
The use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000 m shall be prohibited.	L’utilisation de dragues remorquées et de chaluts est interdite au-delà de 1000 mètres de profondeur.
Use of towed dredges and trawl nets fisheries	Utilisation de dragues remorquées et de chaluts
Mechanised dredges including suction dredges	Dragues mécanisées, y incluses les dragues suceuses
Use of towed dredges and trawl nets fisheries	Après cette date, elle sera ouverte à leur adhésion.
The use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000 m shall be prohibited.	Eu égard aux considérations qui précèdent, TvDanmark ne peut être comparée directement à TV2.
The use of boat dredges and of hydraulic dredges shall be prohibited within 0,3 nautical miles of the coast.	L'utilisation de dragues remorquées par bateau et de dragues hydrauliques est interdite à moins de 0,3 mille marin de la côte.
Gears used are bottom trawls, dredges, purse seines, surface longlines, driftnets and artisanal gear.	Les engins utilisés sont le chalut de fond, la drague, la senne coulissante, la palangre en surface, le filet dérivant et des engins artisanaux.
The use of boat dredges and of hydraulic dredges shall be prohibited within 0,3 nautical miles of the coast.	Cependant, sur l'ensemble du marché publicitaire, le chiffre d'affaires a accusé une baisse encore plus nette.
Fishing with towed dredges and bottom trawl nets shall be prohibited in the areas bounded by lines joining the following coordinates:	L'utilisation de dragues remorquées et de chaluts de fond est interdite dans les zones circonscrites par les lignes reliant les coordonnées indiquées suivantes :
Fishing with towed dredges and bottom trawl nets shall be prohibited in the areas bounded by lines joining the following coordinates:	L'utilisation de dragues remorquées et de chaluts de fond est interdite dans les zones circonscrites par les lignes reliant les coordonnées indiquées ci-après :
Fishing with towed dredges and bottom trawl nets shall be prohibited in the areas bounded by lines joining the following coordinates:	Lieu de naissance : Ben Aoun, Tunisie.
Fishing with trawl nets, dredges, shore seines or similar nets above coralligenous habitats and mäerl beds shall be prohibited.	Au-dessus des habitats coralligènes et des bancs de maerl, il est interdit de pêcher en utilisant des chaluts, dragues, sennes de plage ou filets similaires.
Some dredges are equipped with hydraulic equipment (hydraulic dredges).	Comme le montant du financement public ne dépend pas des coûts, de tels chiffres clés pourraient toujours être améliorés simplement en augmentant l'apport de fonds publics.