drainer

Après cela, drainer l'eau et hacher finement les abricots secs.	After that, drain the water and finely chop the dried apricots.
Couper les tomates en tranches rondes, donner à drainer le jus.	Cut the tomatoes into round slices, give to drain the juice.
Il doit drainer son kyste sébacé. Tu le sais.	He has to drain his sebaceous cyst. You know that.
Oui. Nous sommes maintenant capables de drainer son énergie.	Yes, we are now able to drain off its energy.
Mais lorsqu'il y a un blocage, il faut le drainer.	But when you have a blockage, it must be drained.
Aide à drainer les glandes mammaires et à améliorer la sécrétion interne.	It helps drain the mammary glands and improve internal secretion.
Mais ces températures en hausse pourraient-elles drainer la glace ?	But could rising temperatures in time drain the ice away?
Pourquoi ne pas drainer son ventre comme vous l'avez dit ?	Why can't you just drain her belly like you said?
Un spécialiste vous permettra rapidement de drainer le liquide accumulé.	A specialist will quickly make you drain the liquid that has accumulated.
Mais nous devons drainer la plaie et refaire le pansement.	But I'll have to drain the wound and repack it.
Il a fallu drainer le sol sous la fontaine.	We've had to drain the soil below the fountain.
Essayez de drainer vos sinus grâce à un massage.	Attempt to drain your sinuses through massage.
Hey, on ne devrait pas au moins drainer une partie du fluide ?	Hey, shouldn't we at least drain some of the fluid?
Parfois, vous pouvez utiliser vos mains pour vous aider à drainer vos sinus.	Sometimes, you can use your hand to help drain your sinuses.
Pour désinfecter l'eau douce du système, commencez par drainer le chauffe-eau.	To sanitize the fresh water system, begin by draining the water heater.
J'ai vu l'épée drainer l'âme d'un homme.	I saw the sword draining the soul of a man.
Infuser daisy ne doit pas moins de trois heures, après quoi il peut drainer.	Infuse daisy must not less than three hours, whereupon it can drain.
Assurez-vous de drainer une partie du jus.	Be sure to drain part of the juice.
Nous avons juste à drainer le liquide .	We just have to drain the fluid.
Le drainer signifie de rétablir l'unité de l'art apollinien.	To drain it signifies restoring the Apollonian unity of art.