drain

Boil the chicken for 10 minutes, drain the water.	Faire bouillir le poulet pendant 10 minutes, égoutter l'eau.
Leave for 5-7 minutes, then rinse with cold water and drain.	Laissez pendant 5-7 minutes, puis rincer à l'eau froide et égoutter.
After that, drain the water and finely chop the dried apricots.	Après cela, drainer l'eau et hacher finement les abricots secs.
Does the battery of your smartphone drain too fast?	La batterie de votre smartphone se décharge-t-elle trop vite ?
This may also prevent a brain drain in Europe.	Cela pourrait aussi prévenir un exode des cerveaux en Europe.
Cut the tomatoes into round slices, give to drain the juice.	Couper les tomates en tranches rondes, donner à drainer le jus.
The drain on the seat allows even a outdoor use.	Le drain sur le siège permet même une utilisation à l'extérieur.
What it does not have is a drain for the oil.	Qu'est-ce qu'il ne possède pas est un drain pour l'huile.
Cook the pasta in boiling water and drain it.	Faire cuire les pâtes dans l’eau bouillante et les égoutter.
He has to drain his sebaceous cyst. You know that.	Il doit drainer son kyste sébacé. Tu le sais.
There are those who enrich, and those who drain.	Il ya ceux qui enrichissent, et ceux qui drain.
Recommended Use: soak for 20 minutes, drain and serve.	Usage recommandé : Laisser tremper pendant 20 minutes, égoutter et servir.
After boiling the broth, remove from heat and drain.	Après avoir fait bouillir le bouillon, retirer du feu et égoutter.
Now drain in a country house is a common sight.	Maintenant, égoutter dans une maison de campagne est une vue commune.
Greywater drain behind the barrier where you can not reach.	Les eaux grises vidange derrière la barrière où vous ne pouvez pas atteindre.
But, there was a drain in the floor.	Mais, il y avait une évacuation dans le sol.
It is not necessary to drain the oil when replacing the filter.	Il n'est pas nécessaire de vidanger l'huile en remplaçant le filtre.
It helps drain the mammary glands and improve internal secretion.	Aide à drainer les glandes mammaires et à améliorer la sécrétion interne.
This increased efficiency translates to less drain on your batteries.	Cette efficacité accrue se traduit par moins d'utilisation de vos batteries.
To avoid clogging the drain, it set the net.	Pour éviter d'obstruer le drain, il a mis le net.