drainer

to drain

Et après une heure, le produit doit être drainé.	And after an hour the product must be drained.
Le sol doit être doux et bien drainé.	The ground must be soft and well drained.
Il préfère une situation ensoleillée et a besoin d'un sol bien drainé.	It prefers a sunny situation and needs well drained soil.
La terre doit être bien drainé, neutre.	The land must be well drained, neutral.
Le sol devrait être bien drainé mais gardé humide.	The soil should drain well but should be kept moist.
Ils ont drainé la carrière il y a 5 ans.	They drained that quarry five years ago.
Une fois que le liquide est drainé, la tension oculaire baisse.	Once the fluid is drained, pressure in the eye is reduced.
Le sol doit être bien drainé.	The soil must be well drained.
La bonne nouvelle c'est que le fluide de ses poumons est drainé.	The good news is the fluid currently in his lungs is draining.
Le sol doit être bien drainé.	The soil should be well drained and slightly sandy.
Les fleurs, plantées dans un sol fertile, meuble et bien drainé, se sentiront excellentes.	Flowers, planted in a fertile, loose, well-drained soil, will feel excellent.
Ils l'ont drainé pour pouvoir tous vous avoir.	They drank him to get to the rest of you.
Donc, ce matin, je me suis réveillé et je me sens assez drainé.	So, this morning I've woken up and I feel pretty drained.
Des cadavres drainé de leurs sangs jusqu'à la dernière goutte.	Bodies found with every drop of blood drained out of them.
Le lubrifiant est drainé des pièces maîtresses du moteur lorsque le moteur est arrêté.	The lubricant is drained of the key pieces of the engine when the engine is stopped.
Faites tremper les graines dans l'eau pendant une journée avant de les semer dans un substrat bien drainé.	Soak seeds in water for a day before sowing in a well draining substrate.
Nous avons drainé l'égout.	We had to have the drain up.
Assurez-vous que vous achetez des sols de bonne qualité et que le sol est bien drainé.	Just make sure that you buy good quality soil and that the soil is well drained.
Le sol, mou, acide et bien drainé, doit être pauvre en engrais, avec très peu de phosphore.	The soil, soft, acid and well drained, must be poor of fertilizers, with very little phosphorus.
Juste s'assurer que le sol est bien drainé, c'est tout ce que vous devez vraiment vous inquiéter.	Just make sure the soil is well drained, that's all you need to really worry about.