douter

to doubt

Prenez votre Acrophobia Ball et commencez à jouer sans douter.	Take your Acrophobia Ball and start playing without any doubts.
C’est dans notre nature de douter des choses avec le temps.	It is in our nature to doubt things over time.
Les païens commençaient à douter de la validité du polythéisme.	The pagans were beginning to question the validity of polytheism.
La qualité dans tous les sens ne peut douter du tout.	The quality in every sense cannot be doubted at all.
Avec un nom comme Altenberg, comment ne pas s'en douter ?	With a name like Altenberg, how could you not know?
Donc, ne jamais douter de ce produit à acquérir et ensuite consommer.	So, never uncertainty of this product to purchase then consume.
Ce n'est pas le moment de douter de l'appareil, doc.	This is no time to start doubting the ship, doc.
Tu ne semblés pas douter du monde que tu vois.	You do not seem to doubt the world you see.
Mais douter et savoir sont deux choses différentes.	But suspecting and knowing are two different things.
Je ne dois pas douter du pourquoi tu veux m'épouser.	I don't have to doubt why you want to marry me.
Il essayera de me faire douter de mon salut.	He will try to make me doubt my salvation.
Il semble naturel de douter de l'existence d'Aladin.	It seems natural to doubt the existence of Aladdin.
Tu as l'air de douter assez pour nous 2.	You seem to be doubting enough for both of us.
Il est peu sage de douter de cette vérité !	It is unwise to doubt this truth!
Certainement vous pouvez même douter de ce que j'indique à vous.	Certainly you may even doubt what I reveal to you.
J'ai commencé à douter d'où je vivais une vie authentique.	I began to doubt where I was living an authentic life.
Cependant, ils commencent à douter du miracle.	However, they are beginning to doubt the miracle.
Nous pouvons douter des enseignements, des enseignants ou de nous-mêmes.	We can doubt the teachings, the facilitators, or ourselves.
Moins une personne va douter et regarder en arrière, mieux c'est.	The less a person will doubt and look back, the better.
Non, on a raison de douter de ses amis, ces temps-ci.	No, you have reason to question your friends these days.