tire

fatiguer

Don't abandon me, don't tire of me.	Ne m'abandonne pas, ne te fatigue pas de moi.
Listen, no one's asking you to understand me, don't tire yourself out!	Personne ne te demande de comprendre, ne te fatigue pas !
He said "don't tire him".	Il a dit de "ne pas le fatiguer".
It is, but don't tire yourself out.	Oui, mais ne vous épuisez pas.
It helps them get more oxygen and they don't tire as quickly in a race.	Il les aide à obtenir plus d'oxygène et ils ne fatiguent pas aussi rapidement dans une course.
No, don't tire yourself.	Non, ne te fatigue pas.
Sit down, don't tire yourself like that now.	Reste assis, ne te fatigue pas.
And I don't tire easily.	Je ne me fatigue pas facilement.
Well, don't tire yourself out.	Alors, te fatigue pas trop.
Now don't tire him out.	Ne le fatiguait pas .
Just don't tire yourself out.	Te fatigue pas.
Say then, you don't tire yourself too much?	Dis-donc, tu ne te fatigues pas trop ? Ah, c'est bon un lit, mon vieux.
He said "don't tire him".	- Papa parle au médecin.
I don't tire of looking at you. How pretty you are!	Je ne me lasse pas de te regarder. Comme tu es belle !
Paola, you've been dancing for hours. Are you sure you don't want to take a break? - No, don't worry. I don't tire easily.	Paola, tu danses depuis des heures. Tu es sûre que tu ne veux pas faire une pause ? — Non, ne t'inquiète pas. Je ne me fatigue pas facilement.
Let me take care of that. Don't tire yourself	Laissez-moi me charger de ça.
Don't tire yourself out.	Ne te fatigue pas.
Don't tire yourself out.	Ne vous fatiguez pas.
Let me take care of that. Don't tire yourself	Hey ! Laisse moi régler ça.
Don't tire yourself out.	Ne te fatigue pas trop.