threaten

menacer

You don't threaten me, not with that girl's name.	Tu ne me menaces pas, pas avec ce nom de fille.
Please don't threaten me, Count, I've come here to help you.	Ne me menacez pas, Comte, je suis là pour aider.
The only difference is I don't threaten it.	La seule différence est que je ne les menace pas.
But please, don't threaten me or my company.	Mais s'il vous plait, ne me menacez pas... moi ou ma société.
You're gonna do whatever you have to, but don't threaten me.	Faites ce que vous avez à faire, mais ne me menacez pas.
The Eldrazi don't threaten just Zendikar.	Les Eldrazi ne menacent pas seulement Zendikar.
Maybe it's a mannerism, because I don't threaten friends.	C'est une manie. Je ne menace pas mes amis.
They're all very nice, as long as you don't threaten them.	Ils sont sympathiques tant que personne ne les menace.
And don't threaten my partner.	Et ne menace pas ma partenaire.
Because you don't threaten them.	Parce que tu n'es pas une menace pour eux.
If I find out you had anything to do... don't threaten me.	Si je découvre que tu as quelque chose à voir avec... Ne me menacez pas.
I don't threaten people.	Je ne menace pas les gens.
And don't threaten me again.	Et ne me menacez plus.
Okay, don't threaten me.	Ok, ne me menace pas.
I don't threaten you.	Je ne vous menace pas.
Well, I'm with men all the time, and they don't threaten me.	Je passe mon temps avec des hommes sans me sentir menacée.
I don't threaten you.	Je ne te menace pas.
I don't threaten you.	Je ne te menaces pas.
So don't threaten me, honey.	Alors don apos ; t me menacent, miel.
No, don't threaten me.	Non, il ne me fait pas peur.