pull

tirer

May, don't pull any punches with me, I can take it.	Inutile de prendre des gants avec moi, je suis solide.
Whatever you do, don't pull the hair out!	Quoi que tu fasses, ne tire pas les cheveux !
You don't pull a stunt like that in my class.	On ne se fait pas remarquer ainsi dans mon cours.
Oh, please, don't pull out the chair for me.	Non s'il te plait, ne tire pas la chaise pour moi...
Whatever you do, don't pull the hair out.	Quoi que tu fasses, ne tire pas les cheveux !
If you miss again, don't pull the needle out.	Si vous ratez encore, ne retirez pas la seringue.
Whatever you do, don't pull the hair out.	Quoi que tu fasses, ne tire pas les cheveux.
You don't pull me out of there for any reason.	Tu ne peux pas me sortir de là pour n'importe quelle raison.
Whatever you do, don't pull the hair out!	Quoi que tu fasses, ne tire pas les cheveux.
Oh, please, don't pull out the chair for me.	Oh, s'il vous plaît, ne tirez pas sur la chaise pour moi.
If you feel the rope doesn't play, don't pull too hard.	Si vous sentez que la corde résiste, ne tirez pas trop fort.
If you don't pull that access, raise your hand,	Si vous n'avez pas d'accès, levez la main.
Now, don't pull that upset stomach routine with me, Al.	Allez, ne recommence pas avec ton mal à l'estomac, Al.
If you don't pull it together, no one will ever love you.	Si tu rassemble pas ça, personne ne t'aimera jamais.
Please don't pull all my teeth.	Je vous en prie, ne m'arrachez pas toutes les dents.
What do you do if they don't pull over?	Que faites-vous s'il ne se range pas ?
And never say I don't pull through.	Et ne dites jamais que je ne m'en sors pas.
If you don't pull over, I'm jumping out.	Si vous n'arrêtez pas, je vais sauter.
My love, no, don't pull your head out.	Mon amour, ne sors pas la tête.
I don't pull well on an empty pocket.	Je ne tire pas bien les poches vides.