overreact

Why don't you make sure the police don't overreact?	Pourquoi ne t'assure donc pas que la police ne suréagit pas ?
I can make sure these guys don't overreact.	Je peux m'assurer que personne ne fasse de bêtise.
Please, just don't overreact. Let me... Please, let me explain, okay?	Ne réagit pas de manière excessive. S'il te plaît, laisse-moi t'expliquer...
You know, I think it's important that we don't overreact here.	Je pense qu'il ne faut pas surréagir.
But the important thing is is that we don't overreact to this, OK?	Mais c'est important de ne pas s'emporter, d'accord ?
All right now please, don't overreact.	Bon, s'il te plaît, t'excite pas trop.
Mom, just don't overreact, okay?	Maman, n'exagère pas, d'accord ?
It's not— don't overreact. I can clean it up.	- Mais non-- détends-toi. Je peux nettoyer ça.
I generally don't overreact; I consider myself to be a restrained person.	En général, je ne réagis pas de façon excessive ; je me considère comme une personne modérée.
I can't believe they legalized pot. What next? Meth? - Please, don't overreact Ellie.	Je n'arrive pas à croire qu'ils aient légalisé la marijuana. Qu'est-ce qui va suivre ? La méthamphétamine ? — S'il te plaît, ne dramatise pas, Ellie.
Don't overreact. There are worse things. - Oh, yeah? Like what?	N'exagère pas. Il y a pire. — Ah oui ? Comme quoi ?