need

besoin

Some files don't need to be protected from this check.	Certains fichiers n'ont pas besoin d'être protégé de cette vérification.
You don't need to be the Peter of your relationship.	Tu n'as pas besoin d'être le Peter de ton couple.
But no, you don't need to hire a ghostwriter.	Mais non, vous n'avez pas besoin de louer un ghostwriter.
You don't need to be an artist to do SoulCollage?	Vous n'avez pas besoin d'être un artiste pour faire SoulCollage ?
And I know that you don't need to be protected.	Et je sais que tu n'as pas besoin d'être protégé.
Lilly, you don't need a man to be happy.	Lilly, vous n'avez pas besoin d'un homme pour être heureuse.
Your friends don't need to stay in the car.	Tes amis n'ont pas besoin de rester dans la voiture.
You don't need to redecorate, at least not right now.	Tu n'as pas besoin de redécorer, du moins pas maintenant.
You don't need to check with your boss first?	Tu ne dois pas vérifier avec ton patron d'abord ?
You don't need an aphrodisiac in the desert, do you?	Tu n'as pas besoin d'aphrodisiaque dans le désert, si ?
And frankly, you don't need to deal with his lawyer.	Et franchement, vous n'avez pas besoin de négocier avec son avocat.
I don't need to see my baby sing, you know.	Je n'ai pas besoin de voir mon bébé chanter, tu sais.
I don't need to be protected from other people, David.	Je n'ai pas besoin d'être protégée des autres gens, David.
We don't need a new member of the gang.	On a pas besoin d'un nouveau membre de la bande.
Leave the first line blank if you don't need headers.	Laissez la première ligne vide si vous n'avez pas besoin d'entêtes.
This is a federal case, you don't need my permission.	C'est une affaire fédérale, vous n'avez pas besoin de ma permission.
You don't need any tools for installation, just twist on.	Vous n'avez besoin d'aucun outil pour l'installation, juste torsion dessus.
You don't need a man to wear a beautiful dress.	Tu n'as pas besoin d'homme pour porter une robe magnifique.
You don't need to release the prisoners to do that.	Vous n'avez pas besoin de relâcher les prisonniers pour ça.
Abby, you don't need to do this with me.	Abby, tu n'es pas obligée de faire ça avec moi.